| The emblem and the logo are reproduced in a blue-and-green colour (PANTONE 3282 CV) on a white background. | Эмблема и логотип воспроизводятся в сине-зеленом цвете (PANTONE 3282 CV) в том случае когда фон белый. |
| {1}{W}: Put a 1/1 white Pegasus creature token with flying into play. | {1}{W}: Положите в игру фишку существа белый Пегас 1/1 с полетом. |
| Taylor Momsen VS Megan Fox: Who is a better white? | Тейлор Momsen В.С. Меган Фокс: Кто лучше белый? |
| In it, a giant white box is shown sitting in a variety of places, such as a misty field and a forest. | В нём показан гигантский белый ящик, находящийся в разных местах, таких как туманное поле и лес. |
| Most often, a white or gold running deer was depicted on a red background - a symbol of the Soviet Union. | Чаще всего изображался белый или золотой бегущий олень на красном фоне - символе СССР. |
| The green represents agricultural and natural resources, the blue represents the Harbour of Freetown and the white represents unity and justice. | Зеленый цвет представляет сельскохозяйственные и природные ресурсы, синий цвет представляет Гавань Фритауна, и белый представляет единство и правосудие. |
| Their colors are green, white, and red (same as the Mexican flag). | Цвета группировки - зелёный, белый и красный (так же, как у мексиканского флага). |
| The club's main colours, green and white come from Egypt's flag after the Egyptian Revolution of 1919 as a symbol of patriotism. | Цвета клуба, зелёный и белый, происходят от цветов флага Египта, принятого после Египетской революции 1919 года и символизируют патриотизм. |
| The colors of the flag are defined in the statute simply as "red, white, green, and yellow," without further specifications. | Цвета флага в Постановлении определялись как красный, белый, зелёный и жёлтый, без каких-либо особенностей. |
| Unknown to the patrol, the white flag was actually a Japanese flag with the Hinomaru disc insignia obscured. | Однако, что было неизвестно патрулю, белый флаг был на самом деле японским с замазанным центром (диском en:Hinomaru). |
| The colors of the flag, white and blue, symbolize peace and water (for the North Saskatchewan River) respectively. | Цвета флага, белый и синий, символизируют мир и воду реки Северного Саскачевана. |
| For a core primarily composed of oxygen, neon and magnesium, the collapsing white dwarf is likely to form a neutron star. | Если ядро в основном состоит из кислорода, неона и магния, то сколлапсировавший белый карлик способен образовывать нейтронную звезду. |
| They are made of steel sheet and powder coated white RAL 9010 (or other RAL type). | Клапаны и пластины решетки изготовлены из стального листа и стандартно пластифицированы в белый RAL цвет 9010 (другие RAL цвета по заказу). |
| Camion "Mercedes 1840", 2001 year, white color, from the name of Glavaţchi Vasile. | Camion "Mercedes 1840", г/в 2001, белый цвет, от имени Glavaţchi Vasile. |
| Bloom is what the white powder around the fruit, powdered wax (wax droppings), also known as. | Блум это то, что белый порошок вокруг фруктов, сухого воска (воск пометом), также известная как. |
| The white king, for example, starts the game on square e1. | Например, в начальной расстановке белый король стоит на поле e1. |
| On "All I Need", Jonny Greenwood wanted to capture the white noise generated by a band playing loudly in a room, a sound which never occurs in the studio. | При записи «All I Need» (англ. Всё, что мне необходимо), Джонни хотел вернуть «белый шум», создаваемый группой, играющей в комнате очень громко, то есть, тот звук, который никогда нельзя услышать в студии. |
| The barons held the higher ground, overlooking Lewes and had ordered their men to wear white crosses as a distinguishing emblem. | Бароны заняли высоты над Льюисом, также приказав своим людям надеть на свою одежду белый крест в качестве опознавательного знака. |
| Once the white dwarf reaches this mass, such as by accretion or collision, the gravitational force would exceed the pressure exerted by the electrons. | Если белый карлик достигает этой массы, например, путём аккреции или столкновения, сила тяжести будет превышать давление, оказываемое вырожденным газом. |
| The FE220 cars are usually coupled together to form a two- or three-car multiple units, painted white with red doors and ends. | Электропоезда FE220 обычно состоят из двух поездов по 2 или 3 вагона в каждом, выкрашенных в белый цвет с красными дверями и кабинами. |
| The white car with burgundy interior is the first car to be called Celica GT-Four with theme "Open Air 4WD Motoring". | Белый автомобиль с бордовым салоном стал первым, названным Celica GT-Four, и являвшимся открытым (кабриолетом) полноприводным автомобилем (Open Air 4WD Motoring). |
| Keys's counterpart, Carruthers, a white trainer, believes the dog is irredeemable and should be killed, representing the view that racism cannot be cured. | Коллега Киза, Карратерс, белый дрессировщик, полагающий, что собака уже неисправима и её следует усыпить, отражает мнение, в соответствии с которым расизм не поддаётся лечению. |
| Red is used to accent the home jersey while white is the main color of the team's away kit. | Красный цвет используется в домашней форме, в то время как белый является основным цветом выездного комплекта. |
| Grechetto or Grechetto bianco is a white Italian wine grape variety of Greek origins. | Грекетто (Grechetto) или Грекетто белый (Grechetto bianco) - белый итальянский сорт винограда греческого происхождения. |
| According to eyewitnesses, a white car was following the bus, and a group of people dressed in military uniforms got out and opened fire. | По словам очевидцев, за автобусом следовал белый автомобиль, из которого вышла группа людей, одетых в форму солдат ЦАХАЛа, и открыла по автобусу огонь. |