Fidelity and True is White Dog there is a representative of a sort of tsar of tsars of Russ. |
Верный и Истинный - Белый Пёс есть представитель рода царя царей Руси. |
West White Beach occurs on the southwest side of the hill. |
Западный Белый пляж начинается на юго-западном склоне холма. |
White noise is the simplest example of a stationary process. |
Белый шум - самый простой пример стационарного процесса. |
Sarah arrived at the White House on November 26, 1834. |
Сара прибыла в Белый дом 26 ноября 1834 года. |
The White House is the presidential office building in Bishkek, Kyrgyzstan. |
Белый дом - государственное президентское здание в столице Киргизии Бишкеке. |
So... the run for the White House. |
Итак... борьба за Белый дом. |
Set up a briefing, inform The White House. |
Организуйте брифинг. Проинформируй Белый Дом. |
However, we understand Vice-President Bush Is going directly to the White House. |
Насколько мы понимаем, вице-президент Буш направляется прямиком в Белый Дом. |
I am the man in control of your White House. |
Я человек, который контролирует ваш Белый Дом. |
President Jimmy Carter leaves the White House in disgrace. |
Президент Джимми Картер позорно покидает Белый Дом. |
White... is the color of snow and milk. |
Белый... это цвет снега и молока. |
He's got a White House state visit on the books for next week. |
Он запланировал визит в Белый Дом на следующей неделе. |
We're just sending it to the White House. |
Мы отправляем письмо в Белый Дом. |
White powder on a base of snow bunnies. |
Белый порошок на основе кроликов снега. |
White Chocolate. I don't know the horse's name. |
Белый Шоколад, Я не знаю имя лошади. |
The united slate is called Blue and White. |
Объединённый блок называется Синий и Белый. |
And that battery went to the White House for a press conference. |
И эта батарейка ездила в Белый Дом на пресс-конференцию. |
Don't take another step, Mr. White. |
Больше ни шагу, Мистер Белый. |
White and Pink, you take a car each. |
Белый и Розовый, возьмите по машине. |
I don't like alarms, Mr. White. |
Не люблю сигнализации, Мистер Белый. |
White (brown pieces in the diagram) moves first. |
Белый (коричневый на схеме) ходит первым. |
After receiving Lincoln's telegram, Burnside headed to the White House himself to investigate. |
Получив телеграмму президента, Бернсайд лично отправился в Белый Дом. |
Not the White House or the capitol building or the Lincoln Memorial. |
Ни Белый Дом или Капитолий или мемориал Линкольну. |
Dhauladhar (which means the 'White Peak') has a mean elevation of nearly 4,550 metres. |
Дхауладхар (что означает Белый пик) имеет высоты около 4550 метров. |
Exactly. First we'll go to White Castle... |
Но сначала мы поедем в Белый замок. |