He fought the Balrog and emerged stronger than ever as Gandalf the White. |
Он сражался с Барлогом и стал намного сильнее как Гендальф Белый. |
The White House insisted again today it does have solid evidence that Saddam Hussein is hiding an arsenal of prohibited weapons. |
Белый Дом настаивает вновь, что имеет твердые доказательства, что Саддам Хусейн скрывает арсенал запрещенного оружия. |
White coat, stethoscope, pen in pocket. |
Белый халат, стетоскоп, ручка в кармане. |
White male, eyes blue, something in them. |
Белый мужчина, глаза голубые, что то в них не так. |
But now, Bill Maher, Red, White and Spew. |
А теперь, Билл Махер, "Красный, белый и облёванный". |
This report says exactly what the White House wants it to say. |
Этот отчёт говорит именно то, что хочет сказать Белый Дом. |
Tokyo... November 21, 1987, a nightclub called the White Dragon. |
Токио... 21 ноября, 1987-го, ночной клуб "Белый дракон". |
White male, forties, lean, devilish good looks. |
Белый мужчина, за сорок, худощавый, чертовски хорошо выглядит. |
White guy, jacket, baseball cap. |
Белый парень, куртка, бейсболка. |
White, 40s, I know. |
Я знаю, белый, около сорока. |
I've got to go brief the White House. |
Я должен идти на брифинг в Белый Дом. |
You help us take back the White House. |
Ты помогаешь нам вернуться в Белый Дом. |
I need to speak to the one they call the White Ghost. |
Мне нужно поговорить с тем, кого они называют Белый Призрак. |
Tusk can dress down if he wants to, but I'm representing the White House. |
Таск может одеваться как хочет, но я представляю Белый дом. |
One catty of White Rabbit candy. |
Полкило конфет "Белый кролик". |
My ambassador will go straight to the White House and you will both lose your jobs. |
Мой посол пойдет прямо в Белый Дом и вы оба останетесь без работы. |
You guys drove together to the White House. |
Вы ребята, поехали вместе в Белый дом. |
Please transport the director to the White House. |
Пожалуйста, доставьте директора в Белый дом. |
White, Caucasian male, early 20s. |
Белый, европеец, около 20-ти. |
White guy, good looking, light hair, 30s. |
Белый, хорошо выглядит, блондин, лет 30. |
White, 30s, light hair, just like the doctor described. |
Белый, около 30-ти, блондин, всё, как доктор описал. |
The White House just threw their support behind Hawley, sent half their caucus running over to our side. |
Белый дом только что выказал свою поддержку Холли, что отправило половину членов партии закрытого собрания на нашу сторону. |
The White House did this completely on their own. |
Белый дом сделал это полностью по своей инициативе. |
White Morgan Freeman is almost finished miming all of regular Morgan Freeman's greatest roles. |
Белый Морган Фриман почти закончил показывать все величайшие роли обычного Моргана Фримана. |
White is light, red is dead. |
Белый это жизнь, красный смерть. |