You think you have to lie to us and use the white to ensure our loyalty. |
Вы думаете, вы можете лгать нам и использовать вайт для гарантии нашей верности. |
The white is the only thing we need. |
Вайт - единственное, что нам нужно. |
Company doesn't do any business in white plains. |
У компании нет никаких дел в Вайт Плейнс. |
Mr. gill, Mr. white, it's such an honor for y'all to be here. |
Г-н Гилл, г-н Вайт, это такая честь, что вы все здесь. |
No self-respecting White Sox fan would move to Boston. |
Ни один уважающий себя фанат Вайт Сокс не переедет в Бостон. |
High school friend of mine, Travis White. |
Друг со школы, Тревис Вайт. |
With White dead, there goes our meeting with the arms dealer. |
Вайт мертв, накрылась наша встреча с продавцом оружия. |
Mr. White, don't do this. |
Мистер Вайт, не делайте этого. |
It seems your Mr. Perry White checked himself out last night. |
Похоже, этот мистер Перри Вайт загулял допоздна прошлой ночью. |
You thought you could weasel your way into my good graces by pretending to be a White Sox fan. |
Ты думал, что сможешь добиться моей благосклонности притворяясь фанатом Вайт Сокс. |
Stealing the memos should have forced Angela White to drop the case. |
Кража заметок должа была заставить Анжелу Вайт бросит дело. |
Your father is dead, Mr. White. |
Ваш отец мёртв, мистер Вайт. |
I've got to be in White Lodge in the morning. |
Я должен быть в Вайт Лодж утром. |
Until White came looking for you and found me instead. |
Пока Вайт не нашёл меня, разыскивая тебя. |
CEO Gregory White, who was shot and killed in the standoff. |
Цео Грегори Вайт был застрелен и убит в тупике. |
Could be White set up his operation in an abandoned factory. |
Может Вайт обустроился на какой-нибудь заброшенной фабрике. |
White must've bribed somebody to let him set up shop. |
Вайт подкупил кого-то, чтобы обосноваться там. |
Grandma did stunt work for Pearl White. |
Бабушка была каскадёром в группе Перл Вайт. |
Saul, Skyler White on the line. |
Сол, Скайлер Вайт на линии. |
More precisely Errol White shared the Species persona with this person. |
Точнее... Эррол Вайт разделил ник "Особь" на две части с этим человеком. |
Which is why Barry White never did a marathon. |
Вот почему Барри Вайт никогда не бегал марафон. |
D.B. Turner, Jonas White, Mika Dullknife... |
Д.Б. Тернер, Джонас Вайт, Майка Дуллнайф. |
Price of the land in White Sand Bay has increased by 700% in the last six months. |
Цена земли в Вайт Сэнд Бэй выросла на семьсот процентов за последние полгода. |
There was a robbery at an auction house in White Plains last night, two people were killed. |
Произошло ограбление в аукционном доме в Вайт Плейнс ночью, два человека убиты. |
Jack White... and Ashley Whitaker. |
Джек Вайт... и Эшли Вайтакеер. |