Примеры в контексте "White - Белый"

Перевод

Примеры

Примеры: White — Белый

• Yogadom is happy to invite you to White Lotus Festival on 10-12 September.

  Йогадом приглашает все желающих на фестиваль йоги "Белый лотос".

• Pato Branco ("White Duck" in English) is a city in the southwest part of the Brazilian state Paraná.

  Pato Branco - белый селезень) - город в Бразилии, на юго-западе штата Парана.

• It forms the left branch of the White Drin river with a length 37 km with an average altitude of 795- 360 m above sea level.

  Она является левым притоком реки Белый Дрин, имеет протяжённость 37 км и среднюю высоту 795-360 м над уровнем моря.

• The White House and United States Department of State filed complaints with Chinese authorities over the matter but the reporters ultimately did not make the trip.

  Белый дом и Госдеп США написали жалобы китайским властям, но репортеры так и не смогли въехать в страну.

• We get there and I meet Joe and a guy named Mr White. It's a phoney name.

  Там я познакомился с Джо и парнем по кличке Белый.

• It makes its way to Lake No, where it merges with the Bahr el Ghazal and there forms the White Nile.

  Затем он впадает в озеро Но, где сливается с рекой Бахр-аль-Газаль и образует собственно Белый Нил.

• After ordering fresh horses at the post house, Bathurst and his companion walked to a nearby inn, the White Swan.

  Заказав свежих лошадей, Батерст и его спутник пошли на постоялый двор Белый Лебедь.

• On the other hand, the White Lotus Sect, an extreme xenophobic cult, goes around attacking Westerners and destroying everything regarded as alien to Chinese culture.

  С другой стороны, секта Белый лотос, занимающаяся нападением на гостей с Запада и уничтожением всего чуждого китайской культуре.

• You're like Gandalf the White... resurrected from the pit of the Balrog, more beautiful than ever.

  Ты как Гэндэльф Белый возрожденный из ямы Балрог, более красивый, чем когда-либо.

• There's this film, "White Noise," with Michael Keaton, about the dead talking back to us.

  Есть такой фильм «Белый шум», с Майклом Китоном, там мертвые разговаривают с людьми.

• I mean, it seems like it would be pretty hard to escape from the White House with everyone chasing you and we just kind of... ran out.

  Я имею в виду, что это Белый Дом, ну а мы просто... сбежали...

• Now, according to your earlier statement, it was about this time you received intel regarding the imminent attack on the White House.

  Вы сказали ранее, что примерно в это время пришло агентурное сообщение об угрозе нападения на Белый дом.

• As ambitious as Charley Rossellini is, I wasn't sure he'd settle for anything less than the White House.

  Судя по амбициозности Чарли Росселлини, уверен, что он собрался прямиком в Белый Дом.

• (reporter #4) The White House said to tone down the rhetoric.

  Белый Дом говорит, что пришло время отбросить риторику.

• I'd date this back at the time... they was usin' the White House as a get down spot.

  Все не так, посмотрите, уже Белый Дом был на свете, когда рисовали эту картинку.

• White House says we need to majorly redact this, okay?

  Белый Дом говорит, что нужно её отредактировать.

• There's a White Castle that's open 24 hours up in Cherry Hill.

  Эй, в Черри-Хиле есть круглосуточный "Белый замок".

• We've just been driving around looking for White Castle, but we keep getting sidetracked.

  Мы пытаемся попасть в "Белый замок", но постоянно куда-то влипаем.

• I went to the White House to pass a continuing resolution while we work through our differences.

  Я шёл в Белый дом чтобы передать временную резолюцию...

• We're bringing you exclusive images of the terrorist-held White House.

  Мы передаем кадры, на которых виден захваченный террористами Белый Дом.

• First, we got the Pelican Brief two weeks ago and submitted it to the White House on the same day.

  Во-первых, мы получили "Дело о пеликанах" две недели назад и в тот же день передали его в Белый дом.

• Three members of the White Dove anti-coup group were detained by police in Chiang Mai during demonstrations in May.

  В мае во время демонстраций в городе Чиангмай полиция задержала троих членов организации «Белый голубь», выступающей против переворота.

• The cover art for the single is a painting by Malcolm Bucknall called "Old Indian and White Poodle".

  На обложке пластинки была размещена картина Малькольма Бакнелла под названием «Старый индеец и белый пудель».

• The Little White House (Biały Domek) is a garden villa built in 1774-76 by Domenico Merlini.

  Белый домик (Biały Domek) - небольшой дом, построенный в 1774-1776 годах Доменико Мерлини.

• Her reporting captured the attention of Hillary Clinton, who invited her to the White House.

  Её участие в телешоу привлекло внимание тогдашней первой леди США Хиллари Клинтон, которая пригласила её в Белый Дом.

Другие варианты перевода слова white

• Белая
• Уайт
• White
• Уайта
• Вайт
• Уайтом
• Уайту
• Вайта
• Бледный
• Седые
• Седыми
• Уайте