My dad's a white guy who's a dentist. |
Мой отец - белый, дантист. |
He's starting off waving a white flag. |
Он поднял белый флаг, не начав борьбу. |
He wasn't waving a white flag, he was setting us up. |
Он не поднимал белый флаг, он нас подставил. |
A year later, someone brought... that white stone and a vase with flowers. |
Год спустя кто-то принес... этот белый камень и вазу с цветами. |
The white carabao is beautiful, but inside it is cold and aggressive. |
Белый карабао прекрасен, но внутри он холоден и жесток. |
Take a look at that... white box van, no plates. Suspension's maxed out. |
Посмотри на тот белый фургон, без номеров Подвеска перегружена. |
I got the white house on the line. |
У меня Белый Дом на линии. |
Behind the east side of the square, a white van. |
Позади площади, с западной стороны, белый фургон. |
The diamond was known as the white light of pharoah thutmose. |
Алмаз был известен, как "Белый Свет Фараона Тхутмуса". |
Male, white or Hispanic, twenties or thirties. |
Мужчина, белый или латиноамериканец, от 20 до 30. |
I was relaxing so much I saw a white light. |
Я уже раз так расслабилась, что увидела белый свет. |
As far as the local news is concerned, we have a rich white guy shooting an unarmed Latino kid. |
По версии местных новостей, у нас есть белый богатый мужик, стрелявший в безоружного парня-латиноса. |
Just go to the white light, my friend. |
Просто идите на белый свет, друг мой. |
This from the man who's favorite record is the Beatles' white album. |
И это говорит человек, любимая запись которого - Белый альбом Битлз. |
Up there, I'm a skinny white boy with no friends. |
Там, я худой белый парень без друзей. |
To be fair, she's an additional white person, which has clearly become important here. |
Если честно, она еще один белый человек, который определенно станет здесь важным. |
60-ish, white male, problems in the bedroom. |
Ему около 60ти, он белый, проблемы в постели. |
My witness saw a white van leaving the courthouse. |
Свидетель видел белый вэн, выезжавший от здания суда. |
This baby's white, all-purpose, weighs 5 pounds. |
Этот малыш белый, пшеничный, весит 2,5 кг. |
Every white lawman who abuses the law to terrorize. |
Каждый белый представитель закона, использующий закон с целью запугивания. |
Every white politician who feeds on prejudice and hatred. |
Каждый белый политик, подпитывающийся ненавистью и предрассудками. |
He's as white as we are. |
Он такой же белый, как и мы. |
I got the white bag from the video. |
У меня белый мешок как на видео. |
When the white child was missed a search was organised. |
Когда белый ребенок пропал, то организовали поиски. |
It was white powder in packages, so... |
В упаковках был белый порошок, так что... |