| Londoner Brian Logie suggested the name Knights, and the team's colours were changed to green, white and gold. | Лондонец Nawaal Salat предложил имя Рыцари (Knights), и цвета команды были изменены на зелёный, белый и золотой. |
| The nickname "Beli" means "The white" in Serbian. | Прозвище «бели» в Сербии означает «белый». |
| The new white MacBook is available immediately available, according to Apple Store from 949 euros. | Новый белый МасВоок доступны сразу доступны, в соответствии с Apple Store от 949 евро. |
| The accretor is always a white dwarf, with a mass between about a half M☉ and one M☉. | Аккретор - всегда белый карлик с массой, приблизительно, от половины М☉ до одной М☉. |
| Her uncle, another saint, put her head back in place and healed the wound, leaving only a white scar. | Её дядя, тоже святой, приложил голову к телу и оживил племянницу, оставив на шее лишь белый шрам. |
| Me... tell... white trader... you... steal... ivory. | Мы... сказать... белый... торговец... ты... воровать... слоновый кость. |
| In 1921 this was replaced by a white stone obelisk that still stands east of the 1917 monument. | В 1921 году он был заменен на белый каменный обелиск, до сих пор стоящий к востоку от памятника 1917 года. |
| On August 7, 2007, Apple slightly updated the Mighty Mouse, changing the color of the squeeze areas to white. | 7 августа 2007, Apple немного обновила Mighty Mouse, изменив цвет боковых кнопок на белый. |
| Tuan handsome, high and white to clear, he is under one year old but I do study the poor should be saved. | Туан красивый, высокий и белый для очистки, он возрасте до одного года, но я бедный исследование должно быть сохранено. |
| In 1999, a French investigation concluded the Mercedes had come into contact with another vehicle (a white Fiat Uno) in the tunnel. | В 1999 году французское следствие пришло к выводу, что Мерседес столкнулся с другим транспортным средством (белый Фиат Уно) в тоннеле. |
| But without fail, the white flag with a red cross will return to the field as a reminder of the duty to treat and to save. | Но так же непременно на поле будет возвращаться белый флаг с красным крестом - напоминанием об обязанности и готовности лечить и спасать. |
| Deep learns from Kraken that only the white whale Nathan can help them, and tell his grandson the necessary landmarks where Nathan can be found. | Кракен говорит Дипу, что им может помочь только белый кит Нейтан, и называет внуку необходимые ориентиры, где можно будет найти Нейтана. |
| In the 1960s, it was predicted that as a white dwarf cools, its material should crystallize, starting at the center. | В 1960 году было предсказано, что, поскольку белый карлик охлаждается, его вещество должно кристаллизоваться начиная с центра. |
| The white player puts the 4th move anywhere on the board. | Если он выбрал белый цвет, он просто делает четвёртый ход в любое место доски. |
| "Meanwhile the entire statue has become Makemake, its face painted white... in the manner of the human birdman". | «Между тем вся статуя стала Маке-маке, его лицо окрашено в белый цвет... в стиле человека-птицы». |
| In 1933, as a protest to the professionalization of Brazilian football, the club changed its colors to red and white. | В 1933 году команда выступила с протестом против профессионализации футбола и сменила цвета на красный и белый. |
| The corporate colours of blue and white were adopted at that time, along with the first turboprop aircraft, a Handley Page Dart Herald. | В это же время корпоративными цветами авиакомпании стали голубой и белый, в них были окрашены первые турбовинтовые самолёты компании, Handley Page Herald. |
| Other sources report that the problem relates to Apple's inability to match the white color of the front face plate with that of the home button. | Другие источники сообщали, что проблема связана с неспособностью Apple привести в соответствие белый цвет передней панели и основной кнопки. |
| Red symbolises "universal brotherhood and equality of man" and white "pervading and everlasting purity and virtue". | Красный цвет символизирует «общее братство и равенство людей», а белый - «всеобъемлющую и вечную чистоту и добродетель». |
| The colour was changed to red and white in homage to the Polish flag (coincidentally, also Poland's traditional racing colors). | Цвет был изменен на красный и белый в честь польского флага (в Польше это традиционные цвета на гонках). |
| All right, it's a blue sedan and then a white van. | Это был синий седан, потом белый минивэн с дерьмовым граффити на боку. |
| You know how when you see the white tail of a hind, and you long to bury your arrow in... | Знаете, когда вы видите белый хвост лани, и вонзаете свою стрелу прямо в... |
| The white material is probably the narwhal tusk from the legend. | Белый материал - это возможно бивень нарвала, судя по легенде |
| Half orange, half yellow, white dragon? | Половина оранжевая, половина желтая, белый дракон? |
| I knew it, a white guy. | Я знаю это, белый парень! |