In all, twenty-eight types of precious and semi-precious stones were inlaid into the white marble. |
В целом, двадцать восемь типов драгоценных и полудрагоценных камней были инкрустированы в белый мрамор. |
The blue represents the abundant Northwest Territories waters, whereas the white represents snow and ice. |
Синий обозначает воды Северо-Западных территорий, а белый представляет снег и лёд. |
Colour scale, in turn, is soft and unostentatious: brown, white and beige. |
Цветовая гамма, в свою очередь, мягкая и ненавязчивая: коричневый, белый и бежевый. |
The three main colours from the shield - green, white and blue - were used to form the flag. |
Три главных цвета щита - зеленый, белый и синий - использовались, чтобы сформировать флаг. |
The white patterning can be so prolific that it covers the majority of the snake. |
Белый узор может быть настолько развитым, что покрывает большую часть тела змеи. |
The work is dominated by white and the three primary colours, mainly red and yellow with blue shading. |
В работе доминируют белый и три основных цвета, преимущественно красный и жёлтый, с синими оттенками. |
Hope's dress was changed to white, and she was given a blue mantle. |
Цвет платья Леди Надежды был изменён на белый, у неё появилась голубая мантия. |
In ancient times, all maqams with the domes were coloured in white. |
В древности все макамы вместе с куполами окрашивались в белый цвет. |
I wanted the color white because it is the combination of all colors. |
Белый цвет был выбран потому, что он объединяет все цвета. |
The area around the elevator was painted white to make it look like ice. |
Площадка вокруг элеватора была раскрашена в белый цвет, чтобы она выглядела как лёд. |
Police say she may also have been wearing a white cardigan or top with a hood. |
Полиция также добавляет, что она могла быть одета в белый кардиган или топ с капюшоном. |
One of the central objects of the restaurant hall is an enormous white oval table, the latest hit in Scandinavian furniture design. |
Один из центральных объектов ресторанного зала- огромный белый стол овальной формы, последний хит скандинавского мебельного дизайна. |
I don't think I should wear white. |
Не думаю, что я могу одеть белый. |
What happened to the white you picked? |
А как же белый, который ты выбрала? |
P. A.: Mr. Bakersfeld, white phone. |
Мистер Бейкерсфелд, белый телефон, срочно. |
They're showing a white flag. |
Да, сержант, это белый флаг! |
Mr. Danny Macklin, please pick up the nearest white courtesy phone. |
Мистер Дэнни Макклин, пожалуйста, возьмите самый близкий белый внутренний телефон. |
And you are moving into the white house with me. |
И ты переезжаешь в Белый Дом со мной. |
Passenger keeps yellow, airport keeps white. |
Желтый - пассажиру, белый - аэропорту. |
Evil Spirit... come... take... white girl. |
Злой Дух... пришел... взять... белый... девушка. |
'the sole clue being her distinctive white teddy bear, 'discovered in a lay-by two miles from the family home. |
Единственной уликой был белый плюшевый медвежонок, обнаруженный на стоянке в двух милях от дома её семьи. |
He's white... just like you. |
Он белый... прямо как ты. |
I'm waving the white flag, suit. |
Я поднял белый флаг, галстук. |
I need white chocolate and pistachios. |
Мне нужен белый шоколад и фисташки. |
It's so big... all white. |
Иди. Какой огромный и белый. |