| To save the girl's life. I know it's not what you want, but it's what I'm asking of you. | Знаю, ты не хочешь спасать девчонке жизнь, но я тебя прошу. |
| That I don't fight for what I believe in, what I want. | Будто я не борюсь за то, во что верю, чего хочу. |
| I mean, what does he care what I think? | Я хочу сказать, почему ему не все равно, что я думаю? |
| Okay, you know what, Spencer, I know what you're trying to do... | Хорошо, знаешь что, Спенсер, я знаю что ты пытаешься сделать... |
| I know there's a limit to what you can do, to what I can afford. | Я знаю, что в твои силы не безграничны. |
| That's not what I meant, and you know that's not what I meant. | Я не это имела в виду, и ты знаешь, что я не это имела в виду. |
| No, I mean what state, what city? | Нет, я имею в виду, в каком штате, в каком городе? |
| I'm thirty-five and I am what I am what I am. | Мне 35 и я тот, кто я есть, кто я есть. |
| Eli, we have to make a separation between what you do and what I do. | Илай, мы должны провести границу между тем, что делаешь ты, и тем, что делаю я. |
| I can no more dictate what he reports than he can tell me what to advise the president. | Я могу указывать ему, о чем писать, не более, чем он может говорить мне, что рекомендовать Президенту. |
| I've been thinking about what you said in Frankfurt - what you said about David. | Я тут думала о твоих словах во Франкфурте... о том, что ты сказал про Дэйвида. |
| I would never defend what he did. but I would make an argument for what he can do now. | Я бы никогда не оправдывала его за то, что он сделал, но я бы смогла оправдать его за то, что он может сделать сейчас. |
| Well, for what it's worth... I know what it's like to be the new kid. | Что бы там ни было... я знаю, что значит быть новичком. |
| I know what it looks like, what it feels like. | Я знаю, как это выглядит, каково это. |
| Although I do wonder what all these people would think if they knew what I'd just been through. | Хотя мне интересно, что бы подумали все эти люди, если бы узнали, через что я прошел. |
| All right, well, based on what you've just told me and what I'm seeing here, our shooter is sick, Linds. | Хорошо, итак, учитывая то, что ты только что рассказала и что я вижу здесь, наш стрелок действительно болен, Линдс. |
| Classify it as you like, but this is what I know... without a doubt, it will do whatever it takes to get what it wants. | Думайте как хотите, но я точно знаю, оно на все пойдет, чтобы получить то, что хочет. |
| Miss Shepard, what I know, what to do in the past, does not mean that I There is no normal life. | Мисс Шепард, то, что я знаю, как себя вести в прошлом, ещё не значит, что у меня нет нормалЬной жизни. |
| I know what touches me and what bores me. | Я знаю, что мне нравится, а что нагоняет скуку. |
| She loves what you do for her as my customers love what it is I do for them. | Она любит то, что ты дёлаёшь для нёё, так и мои клиёнтки любят то, что я дёлаю для них. |
| It's not what I am's what I do. | Кто я - значения не имеет, важно то, что я делаю. |
| I get what I want, and you can have what you want. | Что? Я получаю, что хочу, и ты можешь иметь что хочешь. |
| I say what I mean, and I do what I say. | Я говорю. что думаю. и делаю. что говорю. |
| There's a method to all of this... you know, what I collect, what I bid on. | В основе этого лежит система... что я собираю, за что торгуюсь. |
| With this new intel, I went back and analyzed what we knew, or what we thought we knew. | С этими новыми данными, я заново проанализировала все, что мы знали или думали, что знаем. |