Примеры в контексте "What - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Я

• I never knew what he meant about bad-tempered women until this week.

  Я не знал, что он имел в виду, говоря про капризных женщин, до этой недели.

• People tell me that I should preserve what my father has built.

  Люди говорят мне, что я должен сохранить то, что создал мой отец.

• Aaron, I know what our business should be.

  Аарон, я знаю, что у нас может быть бизнес.

• I know that's not what your fiancée wants.

  Я знаю, что это не то, чего хотела бы ваша невеста.

• Just... just do what I say.

  Просто... делай то, что я тебе сказал.

• You know what I could do...

  Я знаю, что могу сделать - тренировать.

• And I like what I see.

  И мне нравится то, что я вижу.

• Just... people hate what I do.

  Просто... Люди ненавидят то, что я делаю.

• I know what she's like.

  Ну, я знаю, что ей нравится.

• I need to be sure you understand what emancipation means.

  Я должна убедиться, что вы знаете, что значит выход из-под родительской опеки.

• I think what you're doing is disgusting.

  Я думаю, то, что ты делаешь, это омерзительно.

• I know what Homer's thinking.

  Я знаю, о чем сейчас думает Гомер.

• I saw what you're doing.

  О, да, я видела, что ты делаешь.

• I mean if that's what this is.

  Я имею в виду, если это и вправду то, о чем мы думаем...

• I have no understanding of what you're saying.

  Я не имею ни малейшего представления о чем ты говоришь, братан.

• That's not what I'm saying.

  Это не то, что я пытаюсь тебе сказать.

• I understand these guys were skilled at what they do...

  Я понимаю, что эти парни были подкованы в том что делали...

• You investigate what I tell you.

  Вы расследуете то, что я вам говорю.

• I only know what you tell me.

  Я только знаю то, что Вы говорите мне.

• Precisely what I hope to avoid.

  Как раз то, что я надеюсь избежать.

• Like I said, nothing's what it seems.

  Как я сказал, ничто не является тем, чем кажется.

• That's exactly what I thought.

  Это именно то, о чем я думаю.

• And maybe what I did was... unforgivable.

  И, может, то, что я сделал... непростительно.

• I can't imagine what someone like you must think.

  Я не могу представить, что кто-то, как вы должны думать.

• I put what I thought was right before family.

  Я сложил то, что, как считал, было правильным, до семьи.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь