Примеры в контексте "What - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Я

• I know what happens to people like Dominic.

  Я знаю, что случается с такими, как Доминик.

• I thought that's what you wanted.

  Я думал, это то, что ты хочешь.

• But nobody cares what I think.

  Но никого не заботит, что я думаю.

• I got what I needed... returned.

  Я достал то, что мне было нужно... Вернулся.

• I mean, no matter what you feel like...

  Я имею в виду, независимо от того, что вы чувствуете, как...

• Besides... most of what I say is meaningless.

  И потом... большая часть того, что я говорю, не имеет смысла.

• I mean, what you do is your business.

  Я имею в виду то, что вы делаете, это ваше дело.

• Here's what I could gather.

  Вот, всё, что я смогла собрать.

• This town, what I built.

  Этот город, жизнь, которую я построила.

• Ignored what I said last night.

  Мерлин, забудь то, что я сказала прошлой ночью.

• Exactly what I expected, alien technology.

  Именно то, что я ожидала, внеземная технология.

• Guess what I did when Carole left.

  Угадайте, что я сделал, когда Кэрол ушла.

• (STAMMERING) about what you might say.

  Я не волновалась по поводу того, что ты мог бы сказать.

• It means just what I said.

  Это означает только то, что я сказал.

• It was exactly what I needed at the time.

  Это было как раз то, в чём я нуждался в тот момент.

• I only said what I believed.

  Я сказала только то, во что верила сама.

• I was only doing what she asked.

  Я сделал только то, о чем она просила.

• That's consistent with what I'm seeing.

  Да, да, это совпадает с тем, что я вижу.

• But what I'm talking about is another level.

  Но то, о чем я говорю, это другой уровень.

• I mean, martyrdom is what it is.

  Я имею в виду, мученичество это то что есть.

• But she couldn't ask me what I had said.

  Но она не могла у меня узнать, в чём я исповедовалась.

• I can tell you what she wanted.

  Я сама вам передам всё, что она хотела.

• Despite what Conrad says, I assume negotiations are going well.

  Не смотря на то, что говорит Конрад, я полагаю, переговоры идут хорошо.

• You know what this is about.

  Вы знаете, что я имею в виду.

• I suspect that's what he wants.

  Я подозреваю, что именно это он и хочет.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь