| You know what? I need to parallel park and I'm not on my earpiece. | Послушай, мне нужно припарковаться, а я не надела гарнитуру. |
| I just want to see what the hell is out there. | Я просто хочу посмотреть, что там. |
| For once, I actually agree with what you're saying. | Хорошо. На этот раз я действительно с тобой согласна. |
| I don't know what that is or why you grabbed it. | И я понятия не имею, что в нем, и зачем ты его сюда притащил. |
| Just do what I ask you to do. | Порсто сделай то о чем я тебя прошу. |
| Tell you what, let me talk to him. | Знаешь что, я хочу поговорить с ним. |
| That's what I'm doing. | Собственно, этим я и занимаюсь. |
| Because I know what we saw. | Я, например, точно помню, что видела. |
| I finally figured out what I want. | Я наконец поняла, чего хочу. |
| I did what needed to be done. | Я сделал то, что необходимо было сделать. |
| Look, son, I understand what you're going through. | Послушай, сынок, я понимаю через что ты проходишь. |
| You have what I asked for? | У Вас есть то, что я просила? |
| No, I'm an honest reporter who's going to report what I witnessed. | Нет, я честный репортер, который собирается написать о том, что видел. |
| I'm running a background check with his DNA, see what pops up. | Я провожу проверку данных его ДНК, увидим, что всплывет. |
| You know, Catherine, I saw what Zach was like without Gabriella... | Кэтрин, я видел, каким был Зак без Габриэллы... |
| I'm not really sure what to say to that. | Я действительно не знаю, что ответить на это. |
| Not from what I've seen. | Нет, судя по тому, что я видела. |
| But what I think doesn't matter. | Но неважно, что я думаю. |
| So I'm doing what needs to be done to get a little justice. | Так что я делаю то, что должно быть сделано, чтобы получить немного справедливости. |
| That's Shakespeare, but I don't know what it means. | Это Шекспир, но я не знаю что это значит. |
| I've left a detailed list of what I expect accomplished upon my return in the morning. | Я оставила подробный список того, что должно быть сделано к моему возвращению утром. |
| That's exactly what I am. | Это именно то кем я являюсь. |
| I'm just seeing what time it is. | Я просто смотрю, который сейчас час. |
| Then I guess what you'd better do is find a very good reason. | Тогда, я полагаю, для вас было бы лучше найти очень хороший мотив. |
| Despite of what you may think, I don't know every undesirable on the island. | Вопреки тому, что вы можете думать, я не знаю всех нежелательных лиц на острове. |