Примеры в контексте "What - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Я

• I hated what my father was doing to our family.

  Я ненавидела что мой отец делает с нашей семьёй.

• Well, I think they're going to follow me no matter what.

  Ну, я думаю они собираются пойти за мной не смотря ни на что.

• You know what? I think I have the wrong condo.

  Знаете, мне кажется, я ошибся квартирой.

• That's what I thought until I saw this.

  Я так и думал, пока не увидел это.

• I don't know what you guys are doing here.

  Я просто не знаю что вы тут делаете, ребята.

• I just wish I could remember what it was.

  Я бы только хотел помнить, что это было.

• I knew what you wanted, and I gave it to you.

  Я знал, чего вы хотите и дал вам это.

• You heard what I told him.

  Ты слышал, что я ему сказал.

• I don't know what I'm doing, but...

  Я не знаю, что делаю, но...

• I left town with Vic just to show S what a mistake she'd made.

  Я уехала с Виком, чтобы показать Эс, какую ошибку она совершила.

• You know what kind of guy I am.

  Ты сама знаешь, что я за парень.

• I know exactly what I do, sir.

  Я в точности знаю, что делаю, сэр.

• Look what I found, Sestra.

  Смотри, что я нашла, сестра.

• He's old, is what I'm saying.

  Я про то, что он старый.

• So I struck a deal with American intelligence to trade what I knew for a second chance.

  Так что я заключил сделку с американской разведкой - обмен моих знаний на второй шанс.

• He knows exactly what he's doing.

  Я точно знаю, что он сделал.

• Okay, here's what I learned.

  Ладно, вот что я узнала.

• After tonight, no matter what happens, I am done with her.

  После сегодняшнего, не важно, что случится, я с ней закончила.

• You see, what I don't know, I simply make up...

  Видите, я выдумываю то, чего не знаю...

• But I do know what it's like to cut yourself off from people...

  Но я знаю каково это, отрезать себя от людей.

• I have no idea what to call you.

  Я даже не представляю, как вас называть.

• I believe I have discovered what Carmilla is after.

  Полагаю, я обнаружил, что было нужно Кармилле.

• And what I'll be capable of.

  И на что я буду способна.

• I can see what that thing's doing to you.

  Я вижу что эта штука сделала с тобой.

• I know what I have to do.

  Я знаю, что мне нужно сделать.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь