I'm just giving your mother what she wants. |
Я всего лишь даю твоей матери то, чего она хочет. |
I don't know what cliché means. |
Я не знаю, что значит "клише". |
I guess I also knew what women wanted to hear. |
Ну и наверно, я также знал, что женщины хотят услышать. |
You can forget what I said... |
Ты можешь забыть, то что я сказала... |
Frankly, I doubt whether your Lieutenant what's-his-name... |
Честно говоря, я сомневаюсь, что этот ваш лейтенант, как там его... |
You defend the Battalion doing what I taught you. |
Ты будешь защищать батальон, делая то, чему я тебя учил. |
I mean, that's what you deserved. |
Я имею ввиду, это то, чего ты заслуживаешь. |
I never read what the papers say about us. |
Я никогда не читаю, что о нас пишут в журналах. |
But I like what I know. |
Но то, что я слышал, мне нравится. |
I never thought that what she said could be true. |
Я никогда не думала, что то, что она говорила, могло оказаться правдой. |
It matters what I can prove. |
Имеет значение то, что я могу доказать. |
I don't know what character she could be. |
Но я не знаю, каким бы персонажем она могла была. |
I thought what we had was simple. |
Я думала у нас все было по - простому. |
Clarke died because what I did. |
Кларк погиб из-за того, что я сделал. |
I think dad knows what Daniel did to me. |
Я думаю, отец знает, что Дэниэл сделал со мной. |
Sorry that what I said was mean and disrespectful. |
Я прошу прощения за то, что написала те злые и неуважительные слова. |
You keep asking what I'm doing. |
Ты постоянно спрашиваешь у меня, чем я собираюсь заниматься. |
I think I've found what you wanted. |
Мне кажется, я нашел то, что вы искали. |
They finally see what I see. |
Наконец-то они видят то же, что и я. |
I've seen what happens when hostage-takers lose control, Jack. |
Я уже видел, что происходило, если захватившие заложников вдруг теряли контроль, Джек. |
I'm what happens when Davie Bowie meets Joe Strummer. |
Я - это то, что произойдет, если Встретится Дэвид Боуи и Джо Страммер. |
I know what "rescind" means. |
Я знаю, что означает слово "аннулировать". |
I said nothing and did what was best for my company. |
Я не говорил ничего и сделал то, что лучше для моей компании. |
I think what you do is really important. |
Я думаю, то, что ты делаешь очень важно. |
I probably couldn't do what you do. |
Я, наверное, не смог бы сделать того, что делаете вы. |