Others took what I could offer. |
Другие принимали то, что я мог дать. |
No, forget what I feel. |
Нет, забудьте то, что я чувствую. |
I know what this stuff is now. |
Я знаю что это такое, мне нравится как оно трескается. |
Just as I understand what I must do now. |
Так же, как я понимаю, что должен сейчас делать. |
Then this is what I want. |
Ладно. Тогда вот, чего я хочу. |
I can't remember what exactly but it was awful. |
Я не могу вспомнить, что именно, но это было так ужасно. |
"Sorrow" is what I face every day. |
"Сожаление" это то, с чем я сталкиваюсь каждый день. |
I know very well what I started. |
Я очень хорошо знаю то, что я обещал. |
I'd be curious to see what would happen. |
Я полагаю, это будет любопытно... увидеть как все произойдет. |
I knew what you really like. |
Я ведь знаю, что ты любишь на самом деле. |
Okay, not what I expected. |
Ладно, это не то, что я ожидала. |
This is exactly what I mean. |
Да, это именно то, что я хочу сказать. |
I did what I could for you Hildur. |
Я сделал для тебя все, что мог, Хильдур. |
I have no idea what that means. |
Да-да, хоть я и не понимаю, что это значит. |
I lost sight of what was meaningful. |
Я перестал понимать, что в действительности имело значение. |
I just want what is fair. |
Я нё политик, я только хочу добиться справёдливости. |
I always make three times what anybody could eat. |
Я всегда готовлю в три раза больше, чем кто-либо может съесть. |
I think any sensible person would envy what you have here. |
Я думаю, любой здравомыслящий человек позавидовал бы тому, что есть у вас здесь. |
I'm what is known as desperate. |
Я - то, что называется, отчаявшаяся женщина. |
I hardly see what destroying our meager possessions will accomplish. |
Я не понимаю, как вам может помочь разрушение нашего старого имущества. |
I hate what happens to them when they're damaged. |
Я ненавижу то, что происходит с ними, когда они повреждены. |
I understand what benefit may come of this. |
Я понимаю, какую выгоду мы сможем извлечь из этого. |
But this time I decide what we do. |
Но на этот раз, я буду решать, куда нам идти. |
You never asked what I wanted. |
Ты ни разу не спросила, чего я хочу. |
Judge Kinzie just did what I asked. |
Судья Кинзи сделал лишь то, что я просила. |