You stand what I deem necessary. |
Ты будешь тем, кем я сочту необходимым. |
I don't know what to do. |
Теперь, когда я выполнил свое предназначение, я не знаю что и делать. |
I'd rather know what you think happened next. |
Я бы предпочел, чтобы вы рассказали, что, по-вашему, произошло дальше. |
But look what I did last week. |
Но посмотрите, что я сделал на прошлой неделе. |
Tell me exactly what you did yesterday afternoon. |
Я хочу, чтобы ты подробно рассказал, что ты делал вчера после обеда. |
Suddenly I don't know what to say. |
Странно... я поняла, что не знаю, о чем говорить. |
I just hooked into what was there. |
Я просто подключился, к тому, что было. |
I mean, you heard what Unalaq said. |
Я хочу сказать, ты ведь слышал, что сказал Уналак. |
I will do what my conscience dictate. |
Я буду делать то, что велит мне моя совесть. |
This is what I'm saying. |
Это как раз то, о чем я всегда предупреждал. |
I should go tell Chestnut what we did. |
Я пойду, расскажу Каштану о том, что мы сделали. |
Just don't remember what that tree was. |
Только я не помню, что это было за дерево. |
I know what you mean now. |
Теперь я понимаю, что ты имел в виду. |
They hate me for what I do. |
Они ненавидят меня за то, что я делал. |
I couldn't do what Biresh asked. |
Я не мог сделать того, что просил Биреш. |
I control only what I can. |
Я контролирую лишь то, что в моей власти. |
Forget what I said this morning. |
Забудь о том, что я сказала утром. |
I know what colour your eyes are. |
Никогда. - Я знаю, какого цвета твои глаза. |
But I liked what I saw. |
Но мне понравилось то, что я увидел. |
It's true what they say. |
Забавно, а я как раз подумала, что она недостаточно зеленая. |
Someone who could feel what I feel. |
Руки человека, который чувствует то же, что и я. |
Basically what I'm saying is it shouldn't have happened. |
Главное, что я хочу сказать, что этого не должно было случиться. |
I don't know what you want. |
Послушайте, я не знаю, что мы тут делаем, и чего вы хотите. |
I know what I did is wrong. |
Я знаю, то, что я сделал, - неправильно. |
I want double what you were going to pay me. |
Я хочу в два раза больше, чем то, что ты собираешься заплатить мне. |