I see people smiling because of what I've done. |
Я видела, как люди улыбались благодаря тому, что я делаю. |
You better think about what I said. |
Тебе стоит поразмыслить о том, что я сказал. |
But I understand what you mean. |
Но я понял, что вы имеете в виду. |
I also heard what she said. |
А еще я слышал, что она сказала. |
I honestly don't know what to do. |
Рэйна, у меня есть теория, которая, я надеюсь, тебя не касается. |
I don't know what made her suddenly change. |
Я не знаю, что так резко заставило её изменить своё мнение. |
Ignore him and do what I say. |
Не слушай его и делай, что я скажу. |
Look, I cannot believe what just happened. |
Я поверить не могу в то, что сейчас случилось. |
This is what I'm wearing. |
Это то, во что я буду одета. |
Imagine me telling them what routines to do. |
Представьте, как я говорила им, какие нужно делать упражнения. |
So I asked everybody in my life what they thought. |
Я спросила всех моих знакомых, что они думают по этому поводу. |
That's what I call positive African attitude. |
Это то, что я называю позитивной Африканской точкой зрения. |
I went outside what I thought I knew. |
Я отправилась за пределы того, с чем мне приходилось сталкиваться раньше. |
You understood exactly what I just said in English. |
Вы точно поняли то, что я только что сказал на английском языке. |
I imagine what can be said with them. |
Я представляю, что с их помощью можно было бы сказать. |
Despite what they thought, I did feel. |
Несмотря на то, что они думали, я всё чувствовал. |
But I learned what opportunity cost is. |
Но я понял, что такое «цена упущенной возможности». |
I won't even say what they do. |
Я даже не буду говорить о том, как они это делают. |
I used what Zoe handed me. |
Я нанесла то, что мне дала Зои. |
You know what I'm saying. |
Ты понимаешь, о чем я, Чарли. |
Back on Highway 1, I envisioned what awaited. |
Оказавшись вновь на трассе, я пытался представить, как всё случится. |
This is what I call the information mushroom. |
Это то, что я называю «информационный гриб». |
And let me repeat what you saw last year. |
Позвольте мне напомнить о том, что я говорил год назад. |
I was just doing what came naturally. |
Я просто брал то, что приходило само». |
The magistrate listened to what I had to say. |
«Присяжные выслушали тот длинный рассказ, который я был вынужден поведать. |