I thought that's what France was. |
Я думала, что именно это и есть Франция. |
I hate what they did to these beautiful women. |
Я ненавижу то, что они сделали с теми прекрасными женщинам. |
Tell me what I don't know. |
Расскажи мне о том, чего я не знаю. |
But what I saw today gave my life meaning. |
Но то, что я увидел сегодня, дало мне смысл жизни. |
I don't understand what you mean. |
Но я нё понимаю, что вы мнё говоритё. |
And I know what jackie wanted to tell you. |
И я знаю, о чем Джеки хотела с тобой поговорить. |
Look what I made for you. |
Ты только отдыхай, Кайл. Смотри, что я принёс тебе. |
I always did what she told me. |
Я всегда делал то, что она мне говорила. |
I agree really with what James said. |
Я, в общем-то, согласен с тем, что сказал Джеймс. |
That's not what I want. |
Просто я думаю, что должны быть другие способы избавиться от силы. |
I have to warn him what happens if he lies. |
Я обязана предостеречь его о том, что будет если он солжет. |
I know what you and Ned argued about last night. |
Я знаю, по поводу чего вы с Недом ссорились вчера вечером. |
I never appreciated what an appetite you have, Mr Turrill. |
Я никогда не обращала внимания, какой у вас аппетит, мистер Турил. |
I know what I'm feeling is hard. |
Ричард Малер, отозванный присяжный: - То, что чувствую я - это очень тяжело. |
I envy what you have, Alfie. |
Я завидую тому, что у тебя есть, Альфи. |
She got exactly what she wanted. |
Я сделала все именно так, как она хотела. |
Your sisters need you to finish what I started, Bonnie. |
Твои сестры нуждаются в тебе, чтобы закончить то, что я начала, Бонни. |
Maybe what I ought to do first is... |
Может быть, что я должен сделать в первую очередь... |
I should get millions for what I did today. |
Я мог бы получить миллионы за то, что я сделал сегодня. |
I can tell you what not to try. |
Это был полезный опыт, я хотя бы могу рассказать, чего не надо пробовать. |
Hate is what this country feels for true believers like me. |
Ненависть - это то, что это страна чувствует к настоящим верующим, как я. |
I meant what I said earlier. |
То что я сказала раньше, я говорила всерьез. |
I can't help what I think. |
Я не могу контролировать то, о чём думаю. |
I looked into what we talked about. |
Я поразмыслила над тем, о чём мы говорили. |
I barely notice half of what she does. |
Я не замечал и половины того, что она делает. |