So that's what I am to you. |
Так вот кто я для тебя. |
I don't know what you are doing here. |
Я не знаю, что ты здесь делаешь. |
Well, I've just found out what that means. |
Да, и я только что узнала, что это значит. |
I just don't know what or who else was there. |
Я только не знаю что, и кто ещё там был. |
Well, I'll tell you what, let me start the apology train. |
Хорошо, вот что я скажу, позвольте мне начать заглаживать мою вину. |
I know exactly what I'm doing. |
Я знаю, что я делаю. Включай. |
There is a methodology to what I do. |
В том, что я делаю, есть методология. |
We'll stay with them until I can think of what to do next. |
Мы остановимся у них, пока я буду решать что делать дальше. |
Then I'll tell you what to do. |
Тогда я вам скажу, что нужно делать. |
It's okay. I'll tell you what she says. |
Всё в порядке, я передам её слова. |
Exactly where I was, what spot. |
Где я находился, в каком месте. |
But I can't trust someone who's capable of doing what you did. |
Но и доверять кому-то, кто способен на то, что ты сделал, я тоже не могу. |
That's kind of what I'm asking you to do for me. |
Это типа то, что я прошу вас для меня сделать. |
But in this house, what I say goes. |
Но в этом доме, будет как я скажу. |
I believe you also overheard what I think of the word flirting. |
Я надеюсь, ты так же понимаешь, что я имею ввиду под словом "флиртовать". |
I'll do what I want at my speed. |
Теперь я тоже буду мелочным... Я делаю что хочу с моей скоростью... |
I heard what you did yesterday. |
Я слышал, что вы сделали вчера. |
It's not what I expected. |
Это не то, чего я ожидала. |
Look, I don't know what to do. |
Я не знаю, что делать. |
In fact, I now think that what you're doing is selfish. |
Вообще-то, теперь я думаю, что ты делаешь это ради себя. |
I'll show you what we've got. |
Я покажу вам, что у нас тут. |
She knew what I'd find. |
Она знала, что я нашла бы что-то. |
I can't remember what I did exactly. |
Я не могу вспомнить, что конкретно я делал. |
I've been thinking about what you said. |
Я долго думала над твоими словами. |
You can do what you want. |
Я сделаю всё, что захочешь. |