I made a horrible mistake and I don't know what to do. |
Я сделала ужасную ошибку и я не знаю, что мне делать. |
I just have to figure out what it is. |
Я должна узнать, что именно. |
I didn't know what scared really was until today. |
Я до сегодня не знала, что по-настоящему страшно. |
I tried to be exactly what you wanted all the time. |
Я постоянно старался быть тем, кем ты хотела. |
I don't know what my feelings are. |
Я не знаю о своих чувствах. |
From now on, just do what I tell you. |
С этого момента делай всё, что я говорю. |
You mean what would I do? |
То есть, что бы я сделал? |
You should see what I can do with baggage. |
Тебе стоит увидеть, что я могу с багажом. |
I'll tell you what means something is... is talent and skill... |
Я скажу тебе, что имеет значение: это талант и навыки... |
I can barely understand what she's saying. |
Я едва разбираю, что она говорит. |
It's not what I want. |
Поверь, я не хотел, чтоб все так вышло. |
I don't even know what I'm doing here. |
Не знаю, что я вообще здесь делаю. |
That's what I went to school for. |
Ради этого я ходил в школу. |
Look, you don't know what this is like, all right. |
Слушай, ты не знаешь, что я чувствую. |
I honestly don't know what just happened. |
Я понятия не имею, что это было. |
That's what I'm doing. |
Да, я готовлюсь к отъезду. |
Sorry, I wasn't sure if I what I... |
Извини, Я не был уверен что я... |
I get what dancing means to you, Randall. |
Я понимаю, что для тебя значат танцы, Рэндалл. |
That's so nice. I didn't know what to do. |
А то оно уже третью неделю чахнет на балконе, я не знаю, что делать. |
Let us, that's what we're here for. |
Давай, вот почему я здесь. |
Because I was just little, I didn't know what to do. |
Я был ещё маленький и не знал, что делать. |
I like to know what I'm eating. |
Я люблю знать, что я ем. |
You know what? - I think I've read about your bike. |
А знаете, я, кажется, читал о вашем мотоцикле. |
I know what you mean about honesty, though. |
Я знаю, что ты имеешь в виду насчет "прояснить". |
I don't know what it was. |
Я не знаю, что со мной творилось. |