Примеры в контексте "What - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Я

• What do you think of what I did?

  Что вы думаете о том, что я сделала?

• What I don't understand is why your father would tell you what he did.

  Я лишь не понимаю, почему твой отец тебе все рассказал.

• What matters is I know what you do.

  Главное - я знаю, чем вы занимаетесь.

• What? Just saying what you were thinking.

  Я просто говорю, то, о чём ты думаешь.

• What I don't know is what you want.

  Я не знаю, что вам угодно, как для вас приятнее.

• What I don't understand is what this has to do with my performance as the state's attorney.

  Я не понимаю, какое это имеет отношение к моей деятельности в качестве прокурора штата.

• What matters is, is I go what you asked.

  Главное я достал, что ты просил.

• What actually happened was totally different from what I've planned.

  То, что действительно произошло, было совершенно противоположно тому, что я планировал.

• What I want to know right now is what we're all worth.

  Я хочу знать, сколько мы все стоим.

• What I am saying is that we should do what our father always wanted.

  Я говорю, что мы должны сделать то, о чем мечтал наш отец.

• What I've done is written up what I think will be their most pressing concerns...

  Я записала, что, по моему мнению, будет основными проблемами...

• What you call a calculated risk is what I call foolish.

  То, что ты называешь расчетом, я называю глупостью.

• What I know is what we've accomplished.

  Что я действительно знаю, так это то, что мы завершили наше дело.

• What you feel finally matches the reality of what I see.

  Наконец-то то, что ты чувствуешь совпадает с тем, что я вижу.

• What I know is what you taught me.

  Я знаю то, чему ты меня научил.

• What I witnessed was just a tiny sampling of what took place.

  То, чему я стал свидетелем, - лишь малая толика из того, что произошло.

• What I will emphasize is the realization of what we have resolved.

  Я хотел бы лишь сделать упор на тех вопросах, которые нам удалось решить.

• What she did is child's play compared to what I have in mind.

  Что она сделала - это детская забава по сравнению с тем, что я задумал.

• What I can't comprehend... is what you two did next.

  Но чего я понять не могу, так это того, что сделали вы.

• What I notice coming to this centre of world religions, is what a lot hatred religion fosters.

  Приехав в центр мировых религий, я обнаружил что религия воспитывает много ненависти.

• What you don't know is what I'm like off of the medication.

  Что ты не знаешь, так это какая я без таблеток.

• What I am asking is what your heart says.

  Вообще-то я спрашиваю о том... что говорит тебе сердце.

• What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure.

  Я думаю, что строительство инфраструктуры может разрешить этот конфликт.

• What I do care about is what you promised me if I won tonight.

  Меня интересует только то, что ты мне пообещал, если я выиграю сегодня.

• What was what I meant by "individual game".

  Я подразумеваю "индивидуальную игру".

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь