That's what you are though. |
Странно, но я не представляю тебя в роли бюрократа. |
I respect what you're doing. |
Я уважаю то, что Вы делаете здесь. |
I suggest you watch what you say. |
Я предлагаю Вам следить за тем, что Вы говорите, полковник. |
I can't wait to hear what everyone else said. |
Должна признать, что я не могу дождаться, чтобы услышать, что все остальные сказали. |
I think people care what you think. |
Я думаю людям не безразлично, о чем Вы думаете. |
That's exactly what I'm suggesting. |
Да, полковник, Это как раз то, что я предлагаю. |
Nothing could make up for what you did. |
Что я делаю с вами, не может восполнить, что Вы сделали. |
I just put what you said. |
Я просто написала то, что вы сказали. |
I know what pas devant means. |
Я знаю, что значит "па деван". |
I also know what corporal ransdell says about it. |
Но я так же знаю что Капрал Рансделл говорит об этом. |
She said what I want was more important. |
Она сказала мне, что то, чего хочу я, важнее. |
I think I found just what you need. |
Я думаю, я нашел то, что тебе нужно. |
Swinging Beef is what I'm calling my autobiography. |
"Болтающаяся говядина", вот как я назову свою автобиографию. |
That's definitely not what I'm saying. |
Это определенно не то, что я имею в виду. |
Besides, I know what I must answer. |
К тому же, я знаю, что мне нужно отвечать. |
They said I might remember what I did. |
Они говорят, что, возможно, я вспомню, что сделала. |
Your dad might think what I did was wrong. |
Твой отец, возможно, думает, что я поступила неправильно. |
Precisely what I asked him to. |
! - Именно то, что я просила. |
Terri and I sent what you gave me. |
Терри и я отправили то, что вы мне дали. |
That's what I recall anyhow. |
Это то, что я помню, во всяком случае. |
I just did what I do best. |
Я просто сделал то, что умею лучше всего. |
I just did what you taught me, Stick. |
Я просто делал то, чему ты меня научил, Стик. |
Tell no one what I said here, especially not him. |
Пожалуйста, о том, что я тебе это сказал, никому не говори, особенно ему, если вдруг он тебя найдет. |
I'll tell you exactly what to say. |
Я скажу вам, что вы в точности должны говорить. |
Doesn't change what I did. |
Это не меняет того, что я сделала. |