| No, this is just what it looks like when I pack. | Нет, так все и выглядит, когда я упаковываюсь. |
| I feel awful about what I did, and I needed to say that. | Я чувствую себя ужасно, от того, что я сделала, и я сказала об этом. |
| Well, if the D.A. gives me what I want. | Ну, если Полицейский Департамент даст мне то, чего я хочу. |
| But I don't see what choice you have. | Но я не вижу другого выбора. |
| I can't tell you and Emily what to do, but consider your actions. | Я не могу указывать, что делать вам с Эмили, но подумайте над своими действиями. |
| I would like the jury to understand what may have influenced his identification of the attacker. | Я хотел бы, чтобы присяжные поняли, что могло повлиять на его решение, касаемо опознания злоумышленника. |
| I asked him what had happened to her. | Я спросил его, что с ней стало. |
| No matter what I think about, I always remember that strange story. | И о чем бы я не думал, все время вспоминаю ту странную историю. |
| You know what? I'm trying to get an automatic pistol. | Знаете, я пытаюсь добыть пулемёт Стен. |
| I don't know what he does now. | Я не знаю, что он делает. |
| I felt you blamed me for what Serge has become. | Я решила, что Вы хотите разлучить нас. |
| That's exactly what I said. | Именно то, что я сказал. |
| In the meantime, I'll do what I think is right. | Я думаю, я поступаю правильно. |
| I wonder what can be keeping your uncle. | Я задаюсь вопросом, что же его удерживало. |
| And what I have imagined as terrible dreams... are in fact reality. | В моем воображении я вижу какие-то ужасные видения, почти как в реальности. |
| Well, I know what you're not getting. | Я знаю кое-что, что до тебя не дойдёт. |
| Amelia, I worked out what it was. | Эмилия, я понял, что это было. |
| I know what I was missing! | Я знаю, чего я не замечал. |
| Don't know what it is yet either, working on it. | Что, еще не знаю, я над этим работаю. |
| Come and see what we've found. | Иди сюда и посмотри, что я нашёл. |
| Because I don't think I could top what I did this year. | Потому что я не думаю, что смогу превзойти то, что сделал в этом году. |
| That's what I hope to ascertain. | А вот это, я надеюсь установить. |
| Because I am still upset by what you said. | Потому что я все еще расстроена твоими словами. |
| I'm studying meg to see what goes on during her day. | Я изучаю, чем Мэг занимается в течение дня. |
| I'm sorry I had to tell lois what was going on. | Прости, я рассказал Лоис что произошло. |