Примеры в контексте "What - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Я

• I appreciate what you've done.

  Я признательна за то, что ты сделал.

• I realise what this looks like.

  Я понимаю, как это выглядит со стороны.

• I remember what it looks like.

  Я помню то, на что это похоже.

• That's what I shall ask him...

  Это я как раз и хотел спросить у него...

• Yet what I feel for you...

  Однако то, что я чувствую к тебе...

• You can't possibly know what I know.

  Вы не можете ни коим образом узнать то, что знаю я.

• I saw what should not be it.

  Я видел то, что не должен был видеть.

• It... exactly what I wanted.

  И это как раз то, чего я хотел.

• Imagine what I could do with more information.

  Представьте, на что бы я был способен, имея больше данных.

• I hear what you're saying.

  Нет, ты взял почти в два раза больше, чем я.

• That's not what I mean.

  Это вообще-то не то, что я имел ввиду.

• He lives till I understand what he told me.

  Он будет жить, пока я не пойму, что он сказал мне.

• I wondered what this old city map was for.

  Я задаюсь вопросом, для чего нужна эта старая карта города.

• And from what I hear, super bang-able.

  И из того, что я слышала, очень "дающая".

• I fully understand what you mean.

  Я полностью поняла, что ты имеешь в виду.

• Y'all remember what I told you.

  Не забывайте, о чём я вам говорил.

• Apparently that's what the song's about.

  Песня, в общем-то, об этом и по совету Барми я купил себе экземпляр.

• Now, remember what I told you.

  Так, помнишь, что я тебе сказал? - Да.

• I better do what they want.

  Лучше я сделаю то, что они просят.

• Yet what I offer you downstairs is reality.

  А я толкую тебе, здесь внизу, о реальности.

• I congratulate you both on getting what you wanted.

  Я поздравляю вас обоих с приобретением того, что вы так хотели.

• I'll write about what women want.

  Я буду писать о том, чего хотят женщины.

• I'm Captain Larry Bridgewater. I decide what happens.

  Я - капитан Лэрри Бриджватер, и я решаю, что делать в этом поезде.

• I understand why you had Harvey do what he did.

  Я понимаю, почему ты позволила Харви сделать то, что он сделал.

• Do not stray from what I teach.

  Не отбивайтесь от того, чему я вас учу.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь