Примеры в контексте "What - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Я

• Not exactly what I'm saying.

  Ну, не совсем то, что я говорю.

• I never knew what she wrote.

  Я не знал, что в этом письме.

• You must know what I mean.

  Вы должны знать, что я имею в виду.

• From what is now the French coast.

  И смотрел я на них с сегодняшнего берега Франции.

• I'm only exploring what you have said.

  Я только рассуждаю о том, что ты нам рассказал.

• I hate what it does to me.

  Я ненавижу то, что они со мной делают.

• I warned the brothers what would happen if they failed.

  Я предупредила братьев, что будет, если у них не получится.

• But I know what I saw.

  Смейтесь над чокнутым пьяницей, но я знаю, что я видел.

• And do exactly what I tell you.

  И делай точно всё, что я тебе скажу.

• I meant what I said about us being soulmates.

  Я не шутил, когда сказал, что мы родственные души.

• I profoundly disagree with what we heard.

  Я категорически не согласен с тем, что мы услышали.

• Let me summarize what I can say publicly about this progress.

  Я хотел бы суммировать то, что могу публично рассказать об этом процессе.

• The Chairman: Let me rephrase what I said.

  Председатель (говорит по-английски): Позвольте мне перефразировать то, что я сказал.

• I write only what I hope and need.

  Я пишу только то, что я надеюсь и нужно.

• One should only use them that's what I do.

  Нужно лишь увидеть их, и использовать в своей работе. Что я и делаю.

• I paint what makes me happy.

  Я нашел то, что делает меня счастливым.

• You know what I'll do.

  Он знает, что я собираюсь сделать».

• I really love what I do.

  Я действительно люблю то, что делаю».

• It's not exactly what I had imagined.

  Я сразу не понял, о какой сумме идет речь. Ну да это не беда.

• I'd finally found him and look what happens.

  Я, наконец, нашел его, и смотри, что получилось.

• I only knew what David told me during the affair.

  Я знаю только то, что говорил мне Дэвид во время нашего романа.

• I think that's what really connected with Hilary.

  Я думаю, это именно то, что согласовывается с Хилари».

• I wonder what gave them that idea.

  Я гадаю, что их навело на эту мысль.

• I know what "maybe" means.

  Я знаю, что означает "может быть".

• I should think about what I say before my...

  Мне надо думать о том, что я говорю перед тем, как...

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь