If I told you what life taught me about guys... |
Если бы я рассказала вам, какие уроки о мужчинах преподала мне жизнь... |
I did what we talked about. |
Я сделал то, о чем мы говорили. |
I know what happens when you take a life. |
Я знаю, что происходит, когда ты забираешь чью-то жизнь. |
I will do what you want. |
Я буду делать всё, что ты хочешь. |
I remember what it felt like. |
Я помню, на что это было похоже. |
I'm just savoring what I have. |
Я просто наслаждаюсь тем, что у меня есть. |
They make me what I am. |
Они сделали меня тем, кто я есть. |
I'll read what you wrote verbatim. |
Я буду читать то, что вы написали дословно. |
I just wondered what you meant. |
Я просто интересуюсь, что ты имел в виду. |
Course I know what that means. |
Конечно, я понимаю, что это значит. |
Just do exactly what I told you. |
Делай в точности то, что я тебе сказал. |
A question I ask every client... what they want. |
Вопрос, который я задаю каждому клиенту... чего они хотят добиться. |
My ears hear what others cannot hear. |
Я способна слышать то, что не слышат другие. |
And as for what I want... |
А что до того, чего я хочу... |
That was not what I thought. |
Но это не то, чего я ожидала. |
Do what I say and follow the procedure and ready. |
Делай, что я тебе говорю, следуй процедуре и все разрешится. |
They know I always do what the situation demands. |
Они знают, что я всегда делаю так, как требует ситуация. |
B. Do what I told you earlier. |
В. Сделать все, что я тебе сказал в предыдущем письме. |
I don't know what these people are thinking. |
Я не знаю, о чём они думают, эти родители. |
No-one knows what I've suffered here. |
Никто не знает того, что я перенес здесь. |
I need to know what my father meant. |
Я должен знать, что имел в виду мой отец. |
I tell you what, Mr Clennam. |
Знаете, что я Вам скажу, мистер Кленнэм. |
My memory sees what I saw then. |
То, что я видел тогда, оставалось в моей памяти. |
I think I can remember what she looks like... |
Но я, кажется, могу вспомнить, как она выглядит. |
Now I know what Cristina saw. |
Теперь я видела то же, что и Кристина. |