Cain, I know what you were. |
Каин, я знаю, кем ты был. |
Then I'll do what I have to do. |
И я сделаю то, что должен. |
I can't believe what I'm hearing. |
Я не могу поверить, что слышу это своими ушами. |
I'd be too worried about what he could do to you... |
Я буду слишком волноваться о том, что он сделает вам... |
I'm sorry for your loss and for what we put you through. |
Я сожалею о вашей потере и о том, через что мы заставили вас пройти. |
I work in the E.R. I know what happens under a bulletproof vest. |
Я - сотрудник скорой помощи и знаю, что происходит под бронежилетом. |
Look... what I was saying before about judging these guys... |
Послушай... то, что я говорил, пока ты не начала осуждать этих парней... |
I don't really know what that means right now. |
Сейчас я не понимаю, что это значит. |
Do what I say and this little ruse stays between us. |
Делайте, как я говорю, и этот маленький инцидент останется между нами. |
I thought that's what was going on. |
Я думала, что так он пытался им стать. |
This is what I get to eat on the boat. |
Это то, что я взял поесть на борт. |
I've worked on gennys before. I know what I'm doing. |
Я работал с генераторами, знаю, что делать. |
Guys, I know what the problem is. |
Народ, я знаю в чем проблема. |
I don't know why Sabina and Neeko are ignoring what I'm telling them. |
Я не знаю, почему Сабина и Нико игнорируют мои слова. |
I got through them, and look what I found. |
Я прошел защиту, и смотрите что нашел. |
Guys, I know what the problem is. |
Ребята, я знаю в чем проблема. |
All right, I'll tell you what. |
Хорошо, я вот что тебе скажу. |
I know, but we can't do what we did with Victoria. |
Я понимаю, но мы не можем поступить с ней так же как с Викторией. |
Go along with what I'm saying right now. |
Подыграй тому, что я сейчас скажу. |
I think it's what keeps people alive. |
Я думаю, что это - то, что помогает оставаться в живых. |
And that is what I know. |
Это все, что я знаю. |
I would never tell you what to do or who to see. |
Я бы никогда не сказала тебе, что делать или с кем видеться. |
I don't know what I deserve. |
Я не знаю, чего я заслуживаю. |
I know exactly what was happening this morning. |
Я знаю точно что происходило сегодня с утра. |
I will stand by your side no matter what. |
Я останусь с тобой, чего бы мне это ни стоило. |