People always ask me why I do what I do. |
Люди всегда спрашивают меня, почему я делаю то, что я делаю. |
Tom may do whatever he likes with what I gave him. |
Том может делать всё, что захочет, с тем, что я ему дал. |
Tom did what I wanted him to do. |
Том сделал то, что я от него хотела. |
Tom did exactly what I told him to do. |
Том сделал точно то, что я ему говорил. |
I'll do what I can to help you. |
Я сделаю, что смогу, чтобы помочь вам. |
Tom doesn't think I'm interested in what he does. |
Том не думает, что я заинтересован в том, что он делает. |
I don't know what this means. |
Я не знаю, что это значит. |
I thought chances of Tom not noticing what Mary was doing were pretty slim. |
Я думал, шансы того, что Том не заметит, что делает Мэри, были совсем небольшими. |
I don't have to excuse myself for what I said. |
Я не должен извиняться за то, что я сказал. |
I don't know what he's trying to say. |
Я не знаю, что он пытается сказать. |
I hope you'll find what I'm searching for. |
Надеюсь, ты найдёшь то, что я ищу. |
You are wrong. That is not what i said. |
Вы неправы. Это не то, что я сказал. |
I don't know what love is. |
Я не знаю, что такое любовь. |
That's what I want to know. |
Это то, что я хочу знать. |
It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him. |
Не важно какие извинения он принёс мне, я не могу простить его. |
I don't know what he'll do. |
Я не знаю, что он будет делать. |
When I tried to sell some goods on the market nobody wanted to buy what I was selling. |
Когда я пыталась торговать на рынке, никто не хотел покупать то, что я продавала. |
Before I finish, I would like to reiterate what Colombia considers to be some key points. |
Прежде чем завершить свое выступление, я хотела бы повторить некоторые тезисы, которые, как считает Колумбия, имеют центральное значение. |
Sometimes I fear to tell people what I actually think. |
Иногда я боюсь говорить, что действительно думаю». |
I better go back and see what Arnie doing. |
Я лучше вернусь назад и посмотрю, что Арни делает. |
But I can't tell what it is. |
Но Я не могу сказать, что это такое. |
I know very well what they told you. |
Я очень хорошо знаю, что они сказали Вам. |
That's what I call "front" probation. |
Это то, что я называю - проверкой фронтом. |
That's exactly what I had in mind. |
Это именно то, что я хотел сделать. |
I can probably find what I want in these. |
Я попробую найти то, что мне нужно здесь. |