Примеры в контексте "What - Я"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Я

• I'm just saying what Dad said.

  Заткнись! Я лишь говорю то, что папа сказал.

• That's what I can afford right now.

  Это то, что я могу себе позволить прямо сейчас.

• I want you to have what you need.

  Я хочу, чтобы ты ни в чем не нуждалась.

• If we meet again I can't promise what will happen.

  Если мы встретимся вновь, я не могу пообещать тебе, что случится.

• And I'll always love you no matter what.

  И я всегда буду тебя любить, независимо ни от чего.

• I believe you know what I meant.

  Я полагаю, ты знаешь, что я имела ввиду.

• I wonder what might happen to me in that place.

  Я всё думаю, что в этом месте со мной может случиться...

• And I saw what that night cost you.

  И я знаю, во что тебе обошлась та ночь.

• This is not what I needed.

  Это не то, в чём я нуждаюсь.

• This proves what I've been saying.

  Это доказывает именно то, о чем я говорила.

• I say he gets what he deserves.

  Я считаю, он получает то, что заслужил.

• I like what I do, man.

  Мне нравится то, чем я занимаюсь, мужик.

• I know what you're doing.

  Она просто хотела... Нет, нет, я знаю что вы хотели.

• I asked him a long time afterwards what made the difference.

  Спустя довольно много времени, я его спросила, что заставило его измениться.

• I know what bugs me about Gansa.

  Я понял, что меня так бесит в Ганса.

• I just took what was rightfully mine.

  Я только забрала то, что по праву принадлежит мне.

• But I especially hated Christmas because I never got what I wanted.

  Но особенно я ненавидел Рождество, потому что никогда не получал то, что хотел.

• I know what happens when someone sees your face.

  Я знаю, что случится, когда кто-то увидит твое лицо.

• I know exactly what you mean.

  Я знаю наверняка, что ты хочешь сказать.

• Now I know what Rilke meant.

  Теперь я знаю, о чем писал Рильке.

• I asked myself what you would do.

  Я спросила себя, что бы ты сделал на моём месте.

• I will do what queens do.

  Я буду делать то, чем занимаются королевы.

• Now I am what you see.

  Сейчас я такой, каким ты меня видишь.

• Let me do what I do best.

  Позвольте мне делать то, в чем я силен.

• Yes. I'll do what you say.

  Да, я буду выполнять всё, что ты скажешь.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь