I know it's true. |
Всё так и оказалось. |
It's true, I agree. |
Так и есть, согласен. |
That is actually very true. |
На самом деле, это действительно так. |
It's sad but true. |
Печально, но это так. |
That's true there, Debra. |
Истинно так, Дебра. |
Technically, that is true. |
Технически, так и есть. |
That is true technically. |
Так и есть, технически. |
This was true of naturalization. |
Так дело обстоит с натурализацией. |
That is indeed true. |
И это действительно так. |
In terms of distribution, this may be true. |
Так может происходить процесс выделения. |
Tell me that's true. |
Скажите мне, что это так. |
It's true, Linda. |
Это так, Линда. |
I really hope that's true. |
Надеюсь, что это так. |
It's true. I was. |
Это так, да. |
No, that isn't true. |
Нет, это не так. |
It was true, wasn't it? |
Так что, это правда? |
Yes, that is true. |
Да. Именно так. |
I do not think is true. |
По-моему, это не так. |
You believe it's true? |
Верите, что так и было? |
I reckon it's true. |
Думаю, так всё и есть. |
lsn't that true, Manuel? |
Не так ли, Мануэль? |
No, that's true. |
Но вы-то знаете, так ли это? |
Wait. So is that true? |
Подожди, так это правда? |
Isn't that true, john? |
Не так ли, Джон? |
What you know is true |
Ведь всё так и есть. |