| Students start repaying them after they finish or leave their course. | Студенты начинают выплачивать их после того, как они заканчивают обучение или покидают институт. |
| Students attending the programme came from all over Africa and beyond. | Для участия в этой программе студенты приезжают из различных стран Африки и с других континентов. |
| Students are always climbing over the railings, so it's... | Студенты постоянно лазят через забор, так-что... |
| Students at this school have every right to be angry. | Студенты в этой школе имеют полное право злиться. |
| Students should be empowered with more opportunities to help make the public sector more effective. | Студенты должны иметь более широкие возможности для содействия повышению эффективности государственного сектора. |
| Students in Latvia can take a study loan and a student's loan. | Студенты в Латвии могут брать пособия на образование и студенческие займы. |
| Students from the socially disadvantaged republics of the North Caucasus are following courses at the Krasnodar State University for Culture and the Arts. | В Краснодарском государственном университете культуры и искусств проходят обучение студенты из социально-неблагополучных республик Северного Кавказа. |
| Students and teachers of VNTU willing to go to matches to support teams of their institutes. | Студенты и преподаватели ВНТУ охотно идут на матчи с участием команд своих институтов. |
| Students of the Academy are winners and prize-winners of international, republican, city student olimpiads. | Студенты академии являются победителями и призёрами международных, республиканских, городских олимпиад. |
| Students were obliged to live in the dorm until the completion of the 10 years study. | Студенты были обязаны жить в общежитии до окончания 10-ти летнего обучения. |
| Australian Students have a long history of being active in political debates. | Австралийские студенты имеют долгую историю участия в политических дебатах. |
| Students are expected to do various kinds of work for a course: Attending course sessions. | Студенты должны выполнить различные виды работ по курсу: Посещение сессий курса. |
| Students were required to read and write and to know basic arithmetic operations. | Студенты должны были читать, писать и знать основные арифметические операции. |
| Students or other individuals could rent the individual pieces and copy them by hand. | Студенты или другие лица арендовали их и копировали их вручную. |
| Students must take a minimum of ten courses. | Все студенты получили минимум 10 баллов. |
| Students of KPI will be able to take industrial practice at "Bogdan Motors". | Студенты КПИ смогут проходить производственную практику на предприятиях «Богдан Моторс». |
| Students will be able to go wherever they would like during this time. | Студенты могут есть там, где им захочется. |
| Students from European Union need to obtain in their countries of origin the insurance cover of the Spanish Public Health Institution. | Студенты из Европейского Союза должны получить в странах их происхождения страховое покрытие испанской общественности лечебном учреждении. |
| Students do not have free access to their schools and universities. | Учащиеся не имеют свободного доступа к школам, а студенты - к университетам. |
| Students won't ask about Cuba. | Тоби, студенты колледжа не будут спрашивать о Кубе. |
| November 22 - Students at Christopher Newport University protested. | 22 ноября протестовали студенты университета Кристофер Ньюпорт. |
| Students can choose from a wide range of higher vocational and specialized training options. | Студенты могут выбирать из широкого спектра вариантов профессионального и специализированного обучения. |
| Students are trained in the building Orenburg Caravanserai, historical and cultural monuments of the Bashkir people. | Студенты обучались в здании Караван-сарая, памятнике истории и культуры башкирского народа. |
| Students from Burundi received medical training at universities in France and in the Democratic Republic of the Congo. | Студенты из Бурунди учились медицине во Франции и в Демократической Республике Конго. |
| Students study there ways of plant reproduction, morphogenesis, as well as technologies of landscape design. | Студенты изучают там способы размножения растений, морфогенез, а также технологии ландшафтного дизайна. |