| Maybe they'll stop students from asking questions. | Может, из-за них студенты перестанут задавать вопросы. |
| Don't forget you've got students waiting. | Не забудь, тебя ждут студенты. |
| All the students sat around and they went... | Все студенты немного посидели, а потом... |
| And look at the structures that my students are making at the University of North Carolina. | Посмотрите на структуры, которые мои студенты создают в Университете Северной Каролины. |
| Stephen Hawking: That is nice. NT: Here are the current students at AIMS. | Стивен Хокинг: Это хорошо. НТ: Вот сегодняшние студенты АИМН. |
| The students love you, but, of course, you've raised some eyebrows with the faculty. | Студенты вас любят но, само собой, вы вызвали недоумение у преподавателей. |
| Some former students would like to come by tomorrow, but I said to call this evening. | Бывшие студенты хотели бы прийти завтра, но я сказал позвонить вечером. |
| And since then, this school and its students have flourished. | С тех пор этот колледж и его студенты процветают. |
| Many students are born and grow up here. | Многие студенты родились и выросли в этих местах. |
| Many students work while taking class. | Многие студенты работают во время учебы. |
| The best-looking students in the class are often great athletes. | Студенты, выглядящие лучше всего в классе, чаще всего великие атлеты. |
| Okay, well, it's clear his students hated him. | Судя по всему, студенты ненавидели его. |
| The other spots go to international students, athletes, diversity candidates. | Остальные места занимают иностранные студенты, спортсмены, меньшинства. |
| Fairbridge students who defaulted on their loans. | Студенты Фейрбриджа, не оплатившие кредит. |
| The students have been talking about it all morning. | Все утро студенты только об этом и говорили. |
| All my students are still learning English. | Все мои студенты все еще изучают язык. |
| You know, sometimes even students make films. | Иногда ведь и студенты снимают фильмы. |
| Not so fast, my students. | Не так быстро, мои студенты. |
| But bits of him will have been chopped off by medical students for parties. | Но его части наверняка отрезали студенты медицины для вечеринок. |
| My wife and I live like students. | Мы с женой живем как студенты. |
| The students were killed by mistake. | Эти студенты были убиты по ошибке. |
| I call it inevitable, because our students can read. | Логичным последствием, потому что наши студенты умеют читать. |
| So we are not the first Brakebills students to get into Fillory or to assume the throne. | Значит, мы не первые студенты Брэйкбилс, попавшие в Филлори и занявшие трон. |
| But it's really teachers, Ph.D. students, doctors, innovators, philanthropists. | А на самом деле, здесь учителя, ученые, студенты, доктора, инноваторы и филантропы. |
| The students hijacked all the machines I bought to do personal fabrication. | Студенты захватили все машины, которые я купил для самостоятельного изготовления. |