| Besides myself, students, other faculty, groundskeepers, delivery people. | Помимо меня - студенты, другие преподаватели, смотрители, курьеры. |
| All the students and professors admired her. | Как студенты, так и учителя любили ее. |
| Severus Snape, newly-appointed headmaster of Hogwarts has decreed that all students must conform to the latest house rules. | Северус Снэйп, назначенный новым директором Хогвартса... постановил, чтобы все студенты соответствовали последним правилам школы. |
| The scholarship cutbacks have hurt a lot of students. | От сокращения стипендий пострадали многие студенты. |
| Our students are from the best families. | Наши студенты - выходцы их лучших семей. |
| If we didn't do it, these students would never get - into another institution. | И если этого не сделаем мы, эти студенты никогда не поступят в другой институт. |
| We think it's the students who are bringing them in. | Мы думаем, бриллианты привозят студенты. |
| Yes, students, graduates, undergraduates, faculty, spouses. | Да, студенты, выпускники, старшекурсники, факультативы, супруги. |
| There's nothing students like better than gossip. | Студенты больше всего на свете любят сплетничать. |
| However, a bank camera caught footage of students from Lewis Clark college shooting a film. | Однако, камера банка зафиксировала, как студенты из Кларк Колледжа снимали фильм. |
| Law students are not normally expected to rob banks. | Студенты юрфака тоже не грабят банки. |
| Our students chose a progressive liberal arts university for a reason. | Наши студенты выбрали прогрессивный гуманитарный колледж по этой причине. |
| Please tell him, the students can't end up in the hands of the Japanese. | Пожалуйста, скажи ему, что студенты не должны попасть в лапы японцев. |
| I hope the students will not go hungry. | Надеюсь, что студенты не будут голодать. |
| We cancelled lessons, but... it seems a lot of the students would rather be here anyway. | Мы отменили занятия, но... похоже, многие студенты всё равно пришли. |
| This is because the students gave you the highest score on your teacher evaluations. | Это из-за того, что студенты отдали Вам наивысший балл по вашим учительским оценкам. |
| I wanted to tell you that the students are in town. | Хотел вам сказать, что студенты уже в городе. |
| All my students complete the entire course. | Все мои студенты заканчивают весь курс. |
| As far as I know the students don't have access to the cellar. | Насколько я знаю, студенты не имеют доступа в подвал. |
| Our students want to strike. I have to stop them. | Студенты хотят бастовать, надо их остановить. |
| When the students try to point this out, the police roll in. | Когда студенты пытались сказать об этом, их заткнули. |
| Grandmothers, businessmen, honor students - they all say the same thing - it was an accident. | Бабули, бизнесмены, честные студенты... они все говорят одно и то же... это случайность. |
| I'm late, and my students are waiting for me. | Я опаздываю, мои студенты уже ждут меня. |
| These are the students that don't fit in to any particular category. | Эти студенты не вписываются ни в одну категорию. |
| I repeat, students of Blessed Heart who do not disperse immediately will be suspended indefinitely and... | Повторяю, студенты школы Благословенного Сердца, которые не разойдутся немедленно будут отстранены и... |