| His phone was filled with these algebra problems sent to him by other students. | Его телефон заполнен этими математическими задачками, которые прислали ему другие студенты. |
| My physics students don't understand it. | Мои студенты физики не понимают ее. |
| We're students researching tennessee's three-strikes law. | Мы студенты, изучаем закон Теннеси о трех правонарушениях. |
| Model students wouldn't be able to understand that. | Образцовые студенты просто не в состоянии это понять. |
| Drunk college students don't exactly want to hear they shouldn't talk to strangers. | Пьяные студенты не станут слушать, что им не нужно говорить с незнакомцами. |
| Some things shouldn't happen between students and lecturers. | Преподаватели и студенты должны держать дистанцию. |
| Rosewood students should register in the library. | Студенты Роузвуда должны зарегистрироваться в библиотеке. |
| My students don't even call me Professor. | Мои студенты никогда не зовут меня "профессор". |
| Yes, when my students see me talking to myself. | Да, когда мои студенты увидят меня разговаривающим с самим собой. |
| Catherine, I've got students in my office now. | Кэтрин, тут студенты ко мне пришли. |
| They tell them students are communists, who want to destroy Burma. | Они говорят им, что студенты - коммунисты, которые хотят разрушить Бирму. |
| I can understand why students would dislike them. | Я понимаю почему студенты недолюбливали их. |
| Shanghai's 15-year-old students were recently ranked first globally in math and reading as per the standardized PISA metric. | 15-летние студенты из Шанхая недавно заняли первое место по математике и чтению согласно стандартизированным метрикам PISA. |
| Some enter as students, and some come to find jobs. | Некоторые входят как студенты, а некоторые приходят, чтобы найти работу. |
| Peña Nieto has yet to visit Iguala, the town where the students were abducted and murdered. | Пенью Ньето еще предстоит посетить Игуалу, город, в котором студенты были похищены и убиты. |
| Even though the Japanese students apologized, they were expelled. | Хотя студенты принесли свои извинения, их отчислили. |
| Here, the teachers and students raised some funds. | Вот, учителя и студенты собрали немного денег. |
| All the students sat around and they went... | Все студенты немного посидели, а потом... |
| They realize that ordinary students have extraordinary talents, and they personalize learning opportunities. | Они понимают, что обычные студенты обладают выдающимися талантами, и разрабатывают индивидуальный подход к обучению. |
| I'm not serious like the other students. | Я не такая серьезная, как другие студенты. |
| Its female professors and students roam in objectionable dresses. | Его профессоры и студенты женского пола ходят в неподобающих платьях. |
| Foreign students are killed because of growing racism. | Иностранные студенты гибнут из-за растущего расизма. |
| But in today's world, students and researchers choose a university much as consumers shop in the international marketplace. | Но в сегодняшнем мире студенты и научные работники выбирают университет во многом так же, как магазин потребительских товаров на международном рынке. |
| The US experience is consistent with OECD evidence that students from countries with greater income inequality score lower on academic achievement tests. | Опыт США соответствует доказательствам ОЭСР того, что студенты из стран с большим неравенством доходов показывают более низкие результаты в тестах по академической подготовке. |
| Continental European students who used to come to Britain now join their British colleagues in casting their eyes across the Atlantic. | Континентальные Европейские студенты, которые приезжали в Англию, теперь присоединяются к своим Британским коллегам, переведя свой взгляд через Атлантику. |