Примеры в контексте "Something - Чего-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Чего-то

• Time to give them something fun

  Это время предложить чего-то веселое.

• That's worth something.

  Это чего-то да стоит.

• I want something new.

  А хочется чего-то нового.

• The whisper of something ghastly and beautiful.

  Обещание чего-то жуткого и красивого.

• Always looking for something better.

  Всегда хотеть чего-то лучшего.

• We are the guardians of something unique.

  Мы хранители чего-то уникального.

• We were part of something...

  Мы были частью чего-то...

• We're sort of in the middle of something.

  Мы вроде посередине чего-то.

• You deserve something amazing.

  Ты заслуживаешь чего-то невероятного.

• Are you running away from something?

  Ты убегаешь от чего-то?

• Pour me something special...

  Налей мне чего-то особенного...

• All that pain must be worth something.

  Такие мучения должны чего-то стоить.

• You running from something?

  Ты бежишь от чего-то?

• But it's missing something.

  Но чего-то не хватает.

• He obviously wants something more.

  Он точно хочет еще чего-то.

• The Japanese always want something new.

  Японцы всегда хотят чего-то нового.

• Think we're missing something?

  Не думаешь, что чего-то не хватает?

• And I love the idea of something hidden.

  Мне нравится идея чего-то скрытого.

• It looks as though it might be part of something.

  Это выглядит как часть чего-то.

• It's very possible we missed something.

  Вполне возможно мы чего-то пропустили.

• I woke up for something...

  Я проснулась от чего-то...

• You got to leave something behind.

  Нужно от чего-то избавиться.

• Looks like he's waiting for something.

  Похоже, он чего-то ждет.

• Not something... someone.

  Не чего-то, а кого-то.

• [Sniffles] I deserve something better.

  Я заслуживаю чего-то лучшего.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь