Примеры в контексте "Sentence - Предложение"

Перевод

Примеры

Примеры: Sentence — Предложение

• This sentence should be completed since it is hardly understandable.

  Это предложение должно быть дополнено, поскольку в нынешнем виде его сложно понять.

• It took me two hours to memorize this sentence.

  Для того, чтобы запомнить это предложение, мне понадобилось два часа.

• Mr. Salvioli said that the sentence should remain unchanged.

  Г-н Сальвиоли говорит, что это предложение следует оставить в прежнем виде.

• Stop before you finish that sentence.

  Остановись, пока ты не договорила это предложение.

• You realize I can never unhear that sentence, Pam.

  Ты понимаешь, что я никогда не смогу расслышать это предложение, Пэм.

• I write the first sentence and it's always wrong.

  Снова и снова переписываю первое предложение, но оно мне не нравится.

• Second sentence: This allegation is unrealistic.

  Второе предложение: Это утверждение не отражает реальной ситуации.

• The second sentence in (b) raises more important questions.

  Второе предложение подпункта Ь) заслуживает, по моему мнению, более серьезных замечаний.

• The penultimate sentence was amended as initially suggested.

  Предпоследнее предложение было изменено в соответствии с первоначально предложенной формулировкой.

• We fully support the deletion of that sentence.

  Мы решительно выступаем за то, чтобы это предложение было снято.

• The sentence in question should go there.

  Данное предложение целесообразно было бы включить именно в эти пункты.

• The sentence distracted from the primary intent of the paragraph.

  Это предложение уводит в сторону от основной задачи, которая ставится данным пунктом.

• The new sentence would apply to both military and special courts.

  Это новое предложение будет применяться как к военным, так и к специальным судам.

• The second sentence should be redrafted to make that distinction clearer.

  Второе предложение следует изменить, с тем чтобы сделать это различие более четким.

• Therefore, the second sentence in paragraph 7 should be omitted.

  В этой связи, по его мнению, из пункта 7 следует исключить второе предложение.

• The second sentence should emphasize the safeguarding of such rights.

  Он считает, что второе предложение должно подчеркивать идею защиты таких прав.

• I almost fell asleep during that sentence.

  Я чуть не заснул, пока слушал это предложение.

• I heard him complete a sentence.

  Я даже слышал, как он закончил предложение.

• He compares both proposals sentence by sentence.

  Он сопоставил каждое предложение обоих предложений.

• The last sentence of the 1st paragraph and the first sentence of the 2nd paragraph are exactly the same.

  Последнее предложение 1-го абзаца и первое предложение 2-го абзаца в точности совпадают.

• The sentence "This sentence is grammatically correct." is grammatically correct.

  Предложение "Это предложение грамматически верно" грамматически верно.

• A proposal was made to delete the first sentence, and retain the second sentence, of paragraph (2).

  Было предложено исключить первое предложение и сохранить второе предложение пункта 2.

• The Term Extraction transformation is unable to process the input text because a sentence from the input text is too long. The sentence is segmented into several sentences.

  Преобразованию Извлечение терминов не удалось обработать входной текст, так как в нем содержится слишком длинное предложение. Предложение разбито на несколько предложений.

• The first sentence is a quotation from those opening words and the second sentence is the obligation on staff flowing from a commitment to those values.

  Первое предложение представляет собой цитату из этой вводной части, а второе предложение предусматривает обязательство сотрудников, обусловленное приверженностью этим ценностям.

• Since the first sentence of draft article 2 clearly defined "international organization", the Chinese delegation proposed the deletion of the second sentence.

  Учитывая, что первое предложение статьи 2 четко определяет понятие «международных организаций», было бы целесообразно исключить второе предложение.

Другие варианты перевода слова sentence

• Приговор
• Наказание
• Фраза
• Срок
• Заключение
• Свободы
• Приговорить
• Приговаривать
• Осуждение
• Вынесенный
• Исполнение
• Вынесения

Слово sentence в словаре

Sentence — Предложение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова