Ryan... I've been doing this for years. |
Райан... я годами этим занимался. |
I'm begging you, Ryan, don't leave me in here with all these losers. |
Умоляю, Райан, не оставляй меня с этими неудачниками. |
It's very fetching, Ryan - a perfect choice. |
Милый пиджачок, Райан. Отличный выбор. |
WILFRED Ryan, you've got to help me. |
Райан, ты должен мне помочь. |
I have to hand it to you, Ryan, you humans do possess the superior intellect. |
Райан, я должен признаться, люди обладают более совершенным разумом. |
Ryan, get some teams to search the building. |
Райан, возьми людей и обыщи здание. |
Ryan, get the carrier on the phone. |
Райан, позвони в телефонную компанию. |
Well, it seems like Ryan really went for it. |
Ну, похоже Райан прошел через это. |
Judge Ryan's had a security detail for the last four weeks. |
Судью Райан охраняет целая команда последние 4 недели. |
Ryan dumped me to have guys' night with Baze. |
Райан кинул меня ради мальчишника с Бейзом. |
I don't have any issues, Ryan. |
У меня нет проблем, Райан. |
I mean, Ryan, I mean... you are the one that she called last night. |
Понимаешь, Райан... Вчера она позвонила именно тебе. |
Ryan, see if you can find an image of Melrose without Suzanne in it. |
Райан, попробуй найти записи, где Мелроуз без Сюзанн. |
I'm the one that sold the formula, Ryan. |
Это я продала формулу, Райан. |
Ryan, I'm slow and I'm weak. |
Я медленный и слабый, Райан. |
That really means a lot to us, Ryan. |
Это для нас многое значит, Райан. |
See you on the rainbow bridge, Ryan. |
Увидимся на радужном мосту, Райан. |
The energy vortex is strong here, Ryan. |
Тут сильное энергетическое завихрение, Райан. |
(Voice breaking): Ryan, it was so real. |
Райан, это было словно вживую. |
Ryan, it's a perfect opportunity for me to get to know Amanda. |
Райан, это прекрасная возможность для меня узнать Аманду. |
You don't have to worry about me, Ryan. |
Не стоит за меня переживать, Райан. |
And it's great to be here with you, Ryan. |
И так здорово находиться тут с тобой, Райан. |
Ryan and Kelly'll be back on Monday. |
Райан и Келли вернутся в понедельник. |
Look, Ryan, he just needs to think that I am trying. |
Райан должен верить в то, что я пытаюсь. |
Ryan, I'm a little drunk right now. |
Райан, я сейчас немного пьян. |