| Try the truth, Captain Ryan. | Попробуйте сказать правду, капитан Райан. |
| Captain Ryan, you will receive a severe reprimand and a loss of seniority. | Капитан Райан, вы получите строгий выговор и лишитесь звания. |
| And that kid right there, his name's Ryan York. | А вот этот парень, его зовут Райан Йорк. |
| Ryan, get the soldier's pac. | Райан, возыми "пак" у солдата. |
| Ryan just told me he loved me. | Райан только что сказал, что любит меня. |
| I never know where Ryan is. | Я никогда не знаю, где Райан. |
| If you know of anything, please, before Ryan or anyone else gets hurt. | Если вы что-то знаете, пожалуйста, пока Райан или кто-то другой не пострадали. |
| I never know where Ryan is when he's deployed. | Я никогда не знаю, где Райан, когда он на задании. |
| They're doing yoga tomorrow, Ryan. | Они завтра будут заниматься йогой, Райан. |
| We couldn't sign the papers, Ryan. | Мы не смогли оформить развод, Райан. |
| Ryan, you have to trust me. | Райан, - ты должен мне доверять. |
| Ryan, I don't ramble anymore. | Райан, я больше не бродяжничаю. |
| Ryan is always late for our meetings. | Райан вечно опаздывает на наши встречи. |
| Ryan and Esposito are all over this. | Райан с Эспозито во всю этим занимаются. |
| Ryan Nichols stole phosphorus from Anna's private supply. | Райан Николс украл фосфор из личных запасов Анны. |
| Ryan, you just like to lie. | Райан, ты просто любишь лгать. |
| Ryan, it's all wrong. | Райан, все это не так. |
| Ryan, you didn't do anything. | Райан, ты ничего не сделал. |
| Ryan tells me you're law enforcement. | Райан сказал, что вы из правоохранительных органов. |
| I take it you're Ryan Hardy. | Я так понимаю, вы Райан Харди. |
| Ryan Hardy showed up at my place. | Райан Харди заявился ко мне домой. |
| She was the only surviving witness, Ryan. | Она была единственным выжившим свидетелем, Райан. |
| Ryan, wh... I think we're in a bad area. | Райан, мы... я думаю, тут проблемы с сетью. |
| Not terribly well, actually, Ryan. | По правде говоря, не очень хорошо Райан. |
| Ryan prayed that she was still alive. | Райан молился чтобы она была все еще жива. |