Steven, Ryan Leaf was a football player. |
Стивен, Райан Лиф, это футболист был такой. |
Sorry, we have a new player. Ryan Connolly. |
Да, у нас новый музыкант, Райан Коннолли. |
You got to toughen up, Ryan. |
Тебе надо стать жёстче, Райан. |
This is Ryan, and I am Sonja. |
Это Райан, а я Соня. |
Ryan's supposed to call me before he gets on the plane. |
Райан должен был позвонить мне до того как сядет в самолет. |
I can't believe Ryan bailed. |
Не могу поверить, что Райан слился. |
I'm not happy with what Ryan's doing. |
Я не в восторге от того, что делает Райан. |
Ryan, we were just finishing. |
Райан, мы как раз закончили. |
Old Ryan wasn't all wrong. |
Старый Райан в чем-то был прав. |
Ryan is a temporary worker makes no money. |
Райан временный работник, денег не зарабатывает. |
Detective Ryan, get me everything you can on that driver. |
Детектив Райан, найдите на водителя все, что сможете. |
I'm calling the little one Ryan. |
А этого малыша я назвал Райан. |
He's on our side, Ryan. |
Он на нашей стороне, Райан. |
Look, Ryan, if you could just be a little... |
Послушай, Райан, если бы ты мог быть немного... |
Why, Detective Ryan, please tell us about this new and extraordinary development. |
Детектив Райан, пожалуйста, расскажите нам об этом новом, экстраординарном повороте в деле. |
Matt, this is Ryan, copy. |
Мэтт, это Райан, приём. |
Houston, in the blind... this is Mission Specialist Ryan Stone reporting from the ISS. |
Хьюстон, вслепую... это Специалист Райан Стоун передаёт с МКС. |
Dr. Ryan Stone, I need help. |
Доктор Райан Стоун, мне нужна помощь. |
Ryan's got 30 pounds on him. |
Райан тяжелее его на 12 кг. |
Well, I've found mine here, Ryan, With that woman and that boy. |
Я нашел себя здесь, Райан, с этой женщиной и этим мальчиком. |
I don't have a few more days, Ryan. |
У меня больше нет нескольких дней, Райан. |
I need to speak to Jack, Ryan. |
Мне надо поговорить с Джеком, Райан. |
It's great to have you back, Ryan. |
Круто, что ты вернулся, Райан. |
I just want to say, Ryan is my boyfriend. |
Я просто хочу сказать что... да, Райан мой парень. |
Ryan, it's Michael and Dwight. |
Райан, это Майкл и Дуайт. |