| I'm doing this performance in drag To make a statement and show ryan Why I still belong in this competition. | Я буду выступать в платье, чтобы сделать заявление и показать Райану, почему я всё ещё в этом соревновании. |
| The only thing I'm really worried about Is that, you know, ryan won't like me. | Единственная вещь, о которой я действительно беспокоюсь, это то, что, знаете, я не понравлюсь Райану. |
| Was that before or after you threatened ryan And vandalized his trucks? | Это было до или после того, как вы угрожали Райану и напали на его грузовики? |
| Nolan Ryan was 45 when he retired. | Нолану Райану было 45, когда он ушел из спорта. |
| We had two plainclothesmen on Ryan Decker. | К Райану Декеру было приставлено два полицейских в штатском. |
| Tell Ryan it was all for him. | Скажи Райану, что все это было для него. |
| Owen, you should bring your mom to Ryan's. | Оуэн, приводи свою маму к Райану. |
| But I haven't told Ryan about you yet. | Я пока не говорила о вас Райану. |
| In it was the text signaling Ryan to turn off the lights. | С него было отправлено требование Райану выключить свет. |
| Ryan needs to escape the ship without anyone knowing. | Райану нужно незаметно исчезнуть с корабля. |
| And then she sold it to Ryan Trilling, the president of Trilling cosmetics. | И тогда она продала ее Райану Трилингу, президенту Триллинг косметикс. |
| I... I'd like to send a message to Ryan Hardy. | Я хотел бы передать сообщение Райану Харди. |
| We owe it to Ryan to be compassionate, caring and tolerant toward those with AIDS, their families and friends. | Мы обязаны Райану сочувствием и терпимостью к больным, их друзьям и семьям. |
| Ryan had to kick them to the curb. | Райану пришлось вышвырнуть их на обочину. |
| She sent it to Ryan the day she was leaving. | Она послала его Райану, когда уезжала. |
| I figure we'll tell Ryan after the holiday. | Я думал рассказать Райану после праздников. |
| Dr. Bennett said that my kidney is the right one for Ryan. | Доктор Беннетт сказал, что моя почка подходит Райану. |
| To smooth things over, I fronted Ryan some cash. | Чтобы уладить дело, я предложил Райану наличку. |
| I'll have Ryan and Espo take it from here. | Поручу Райану и Эспозито его привезти. |
| Margie, have a car for Dr. Ryan downstairs in 10 minutes. | Марджи, машину доктору Райану через десять минут. |
| Let's hope Ryan and Esposito are having better luck upstairs. | Будем надеяться, Райану и Эспозито повезло больше. |
| The boathouse catches fire, and Ryan barely gets out before it just blows up. | Райану едва удается бежать, до взрыва сарая. |
| Text Ryan as much as you want, it's none of my business. | Пиши Райану столько, сколько захочешь, это не моё дело. |
| His wife told Ryan that he wasn't at the house when the murders were committed. | Его жена сказала Райану, что он не был дома во время совершения убийств. |
| She has got to show Ryan that she can take the pressure and perform well under the pressure. | Ей нужно показать Райану что она может выдержать давление и хорошо выступать под этим давлением. |