| Jackie Laverty paid the deposit and first-term advance fees for Gates' daughters at Edge Park Prep. | Джекки Лаверти внесла залог и аванс за обучение дочерей Гейтса в подготовительной школе Эдж Парк. |
| Call it just "Xingu Park". | Назовите его просто "Парк Шингу". |
| Well, to please everyone then, I'll call it "National Xingu Park". | Тогда уж, чтобы угодить всем, я назову его "Национальный Парк Шингу". |
| Above all, Illinois Park is committed to protecting individual liberty. | Кроме того, иллинойский колледж Парк обязуется защищать личную свободу. |
| Yes, and that's exactly what Park has become. | Да, и именно таким стал Парк. |
| Ms. Lockhart has argued that Illinois Park is a state actor. | Мисс Локхарт утверждает, что колледж Парк является государством в государстве. |
| I've got seven kids from Park Street School. | У меня тут 7 детей из школы с Парк Стрит. |
| The only meadow I know of in New York in Central Park. | Единственный луг, который я знаю в Нью-Йорке - это... Центральный парк. |
| Last ping from Margo's phone came from a tower located at 74th and Park. | Последний сигнал телефона Марго поступил с вышки на углу 74-й улицы и Парк авеню. |
| I went to see a warlock in Park Slope. | Я ходила на встречу с магом в Парк Слоуп. |
| He owns a nightclub on Park. | Он владелец ночного клуба в Парк. |
| I'm telling you, Jack, they can keep Central Park and Times Square. | Джек, я тебе вот что скажу, можно спокойно оставить центральный парк и Таймс-Сквер. |
| That's about a block away from Washington Square Park, doper central. | Это в квартале от Вашингтон Централ Парк, прибежища наркодилеров. |
| Police are all over Central Park looking for me. | Пока полиция ищет меня и прочесывает Централ Парк. |
| He sells Russian hats down at Battery Park, 40 bucks. | Он продает русские шапки в Беттери Парк. 40 баксов. |
| Prospect Park, in 20 minutes. | Проспект Парк, через 20 минут. |
| On Mondays, I go to Central Park and watch rollerbladers fall down. | По понедельникам я хожу в Центральный Парк смотреть, как падают роллеры. |
| She was a member of the Echo Park Tribe. | Она была членом группировки "Эко Парк". |
| We used to play chess in Marcus Garvey Park. | Мы частенько играли в шахматы в Маркус Гарви Парк. |
| $5.9 million to be delivered to Battery Park City, | $5.9 млн. должны быть доставлены в Бэтери Парк Сити, |
| Victoria Park Hotel, nothing doing. | Ничего не знаю об отеле Виктория Парк. |
| You teach physical education at Edge Park Middle School. | Вы преподаете физкультуру в средней школе Эдж Парк. |
| She's taking the baby to Griffith Park for the pony and train rides. | Она берет малышку в Парк Гриффит, чтобы покататься на пони и на паровозике. |
| And again, Brook Park feeds hundreds of people without a food stamp or a fingerprint. | И снова, Брук Парк кормит сотни людей без талонов на питание или отпечатков пальцев. |
| Her father wants to massacre the bourgeoisie, sack Park Lane and disembowel the aristocracy. | Ее отец хочет раздавить буржуазию, сравнять с землей Парк Лейн... и выпотрошить аристократию. |