You've got the park right across the street, and the reservoir. |
Тут парк через дорогу от дома. |
Peter: You don't know anything about how a dog park works. |
Ты не понимаешь, для чего нужен собачий парк. |
Juan antonio wants to take me to this old amusement park he said I would love |
Хуан Антонио хочет отвести меня в этот старый парк развлечений, он сказал что мне понравится |
The amusement park was everything juan antonio led them to believe |
Парк развлечений был и правда таким каким описал его Хуан Антонио |
I'll meet you at the park entrance at 7:00. |
Встретимся у входа в парк в 7:00. |
Oakland park. what's up? |
Окланд Парк. А чем дело? |
I come to this park every day with my kids, so I really pay attention to who's coming and going. |
Я каждый день прихожу в этот парк с детьми, и внимательно слежу за тем, кто приходит и уходит. |
In 2013, spurred by Huajian's success, the Ethiopian government created a new industrial park, with space for 22 factory units. |
В 2013 году, воодушевленное успехом Huajian, эфиопское правительство создало новый индустриальный парк с площадями под 22 заводских подразделения. |
I'll get him as soon as he enters the park. |
Я до него доберусь у входа в парк. |
Members of the public are banned from entering most of the area, despite the creation of a national park there in 2004. |
К 2010 г. запрещался доступ к подавляющему большинству территории, хотя национальный парк был создан ещё в 2004 году. |
The national park covers an area from the North Sea coast of Schleswig-Holstein by the Danish border in the north to the Elbe estuary in the south. |
Национальный парк охватывает шлезвиг-гольштейнский участок побережья Северного моря от датской границы на севере до устья Эльбы на юге. |
Better, they knew to go to the park and take pictures and participate and share it more on social media. |
Более того, они сами шли в парк, присоединялись, делали фотографии и выкладывали их в социальные сети. |
The smallest park in New York, the most beautiful: 32 meters. |
Или самый маленький парк в Нью-Йорке, самый прекрасный: 32 метра. |
If you go to an amusement park and don't want to stand in the long lines for the popular rides, there is now a solution. |
Если вы отправляетесь в парк развлечений и не хотите выстаивать в длинных очередях на популярные аттракционы, то теперь есть решение. |
Batman's attempts to locate Commissioner Gordon are unsuccessful until the Joker sends him an "invitation" that leads him to the amusement park. |
Бэтмен пытается найти комиссара, но безуспешно, пока Джокер не присылает ему подсказку, приведшую его в парк развлечений. |
If there is good visibility, the view reaches to the recreational park Tropical Islands Resort, at a distance of almost 60 kilometres. |
При хорошей видимости удаётся разглядеть даже развлекательный парк Tropical Islands, расположенный в 60 км от города. |
Cato became a local icon in the Noosa area of Queensland, and has a park and restaurant named after her. |
Като стала местной знаменитостью в Нусе (Квинсленд), где в её честь названы парк и ресторан. |
However Marge did not and he kidnapped Marge and took her to an amusement park his mom abandoned him at when he was a kid. |
Он похищает Мардж и везет её в парк развлечений, где когда-то давно он был брошен своей матерью. |
The park was established on 16 October 1991 and has a surface area of 134 km². |
Парк был создан 16 октября 1991 года на площади 134 км², к тому времени здесь находились плантации сахарного тростника. |
The national park extends from the German-Danish maritime border in the north down to the Elbe estuary in the south. |
Национальный парк протягивается от немецко-датской границы на севере до устья Эльбы на юге. |
The park is about 6 km from Ras Al Khaimah's Saqr Port, covering an area of 128 hectares. |
Парк находится в 6 км от порта Сакр, занимая площадь в 128 га. |
The park is divided into 3 zones: national reserve, recreation zone and economic use zone. |
Парк разделен на З зоны: заповедник, зона отдыха и зона для хозяйственного использования. |
There is an amusement park near the town of Hellendoorn called Avonturenpark Hellendoorn. |
На её территории расположен весьма посещаемый парк развлечений и аттракционов «Avonturenpark Hellendoorn». |
Amphibians inhabiting the park include Caucasian salamander, Caucasian toad, Eurasian mash frog and Caucasian viper. |
Земноводные, населяющие парк, включают кавказскую саламандру, кавказскую жабу и кавказскую гадюку. |
Local residents identified the park as a spot often used by, "drunken, violent yobs" guilty of vandalism and under-age drinking. |
Местные жители охарактеризовали парк как место частых сборов пьяных, жестоких хулиганов (англ. drunken, violent yobs), занимающихся вандализмом и употреблением спиртных напитков. |