| You were going to tell me about that park and the store. | Вы собирались рассказать про парк и магазин. |
| Young family in Indiana take their children to an amusement park. | Молодая семья из Индианы приехала в парк развлечений со своими детьми. |
| I promise, tomorrow I'll take you to the park. | Обещаю, завтра сходим в парк. |
| You said we were going to the park. | Ты сказал, что мы пойдём в парк. |
| It's incredible, coming through the park just now I thought I saw this huge silver beast. | Поразительно, как только что проходя через парк, я решил, что вижу огромное серебряное чудовище. |
| If you look on the left side of the cliffs here, that's national park. | Посмотрите на левую сторону вот этих отвесных скал - всё это национальный парк. |
| It looks more like a park than a treatment plant. | Это больше похоже на парк, чем на водоочистную станцию. |
| We survey a national park to find the last remains of a natural forest. | Мы исследуем национальный парк, чтобы найти остатки естественных лесов. |
| We just went to the park, like always. | Мы пошли в парк, как всегда. |
| I go to the park on my lunch hour. | В обед я хожу в парк. |
| Take her to an amusement park, if you can afford it. | Возьми ее в парк аттракционов, если сможешь себе это позволить. |
| I never thought I would get you to go to an amusement park. | Никогда бы не подумала, что заставлю тебя сходить в парк развлечений. |
| First a school playground, and now a park that is right in the middle of town. | Сначала школьная площадка, а сейчас парк прямо в центре города. |
| And our park visit didn't turn up any alibi for the guys. | И наш визит в парк не принес никакого алиби для ребят. |
| These are Indians, trained as indigenous park rangers, patrolling the borders and keeping the outside is a picture of actual contact. | Это индейцы, обученные на местных смотрителей парка, патрулирующие границы и защищая парк от внешнего мира. |
| Mike and Seamus got picked up before Zadie got to the park. | Майка и Симуса забрали до того, как Зейди зашла в парк. |
| But no one enters the park. | Но в парк никто не входит. |
| Dr. O' from psych department of college park. | Доктор Окенна, факультет психологии, Колледж Парк. |
| The flat is darling, though - right on the park. | У них чудесная квартира с видом на парк. |
| This should be the city's, but the park's state jurisdiction. | Вообще-то, это дело городских. Но парк относится к юрисдикции штата. |
| I say we sneak off to the park and have fun by ourselves. | Предлагаю тогда слинять в парк и поразвлечься самим. |
| Then a carriage ride through the park, followed by dinner... | Потом поездка на карете через парк на ужин... |
| That's probably how they knew about central park. | Возможно именно так они узнали про центральный парк. |
| He goes to work, and the dog park. | Он ходит на работу и в парк для собак. |
| Hostages are secure at the park entrance. | Заложники в безопасности у входа в парк. |