I heard you're going to Ash Park tomorrow in place of your father. |
Слышала, вы поедете вместо своего отца в Эш Парк завтра. |
In a place called McKinley Park. |
В месте под названием парк МакКинли. |
Serengeti National Park, Tanzania. Rubbish. |
Серенгети - национальный парк в Танзании. |
Nigel lives in a high-rise apartment here on Park avenue. |
Найджел живет в многоэтажном здании на Парк Авеню. Да. |
His car was found at the nearby Deer Park Golf Club. |
Его машину нашли недалеко от гольф-клуба "Олений Парк". |
Long Beach has the El Dorado Skate Park. |
В Лонг Бич находится скейт парк Эль Дорадо. |
I'm Captain J.J. Jones, Lincoln Park Juvenile Division. |
Меня зовут Капитан Джей Джей Джонс, отделение Линкольн Парк Джувенил. |
Got a practice in Florence Park with a Dr. Prentice. |
У него частная практика на Флоренс Парк с Доктором Прэнтис. |
New generations were brought in through a presentation and performance by the rock band Linkin Park. |
Внимание молодого поколения было привлечено с помощью презентации и выступления рок-группы «Линкин Парк». |
It's just one room, not Park. |
Это все лишь одна комната, а не Госфорд Парк. |
Dr. Cartwright took her from Sloan House to her flat in Florence Park before his rounds. |
Доктор Картрайт забрал её из Слоун Хаус и отвёз на квартиру во Флоренс Парк, до начала своей смены. |
Mr. Stan Park, youth pastor. |
Симтер Стэн Парк, молодой пастор. |
Park behind the house Kim next to it |
Парк за домом, Ким вместе с ним. |
Detective Park, forget what you saw and just go |
Детектив Парк, забудьте то, что Вы увидели, и просто уходите! |
Welcome to the Grand Canyon National Park 20,000 years later |
Добро пожаловать в БОЛЬШОЙ КАНЬОН Национальный парк 20 тысяч лет спустя... |
Two precincts in Proviso, one in Oak Park and Berwyn. |
2 участка в Провисо, один в Оак Парк и Беруине. |
You've been following me ever since I moved to Boro Park. |
Ты следовала за мной с тех пор, как я переехала в Боро Парк. |
We're Not Going To The Park Yet. |
Мы еще не едем в Парк. |
He Went To That Park, He Met Someone There, And They Did It. |
Он приехал в тот Парк, он там встретил кого-то, и они сделали это. |
Cay Shraeger - Princess Of Park Avenue. |
Кейси Шрегер - Принцесса Парк авеню. |
Mr. LaVere buried the body in a dirt lot near Douglas Park six months ago, far from prying eyes. |
Мистер Ла Вере похоронил тело на участке возле Дуглас Парк полгода назад, подальше от любопытных глаз. |
Leonard Levitt, Ozone Park, Queens. |
Леонард Левитт, Озон Парк, Квинс. |
I promised Jacob we'd go to Kingsland Fun Park for his birthday. |
Я обещала Джейкобу что мы поедем в парк развлечений Кингсленд на его день рождение. |
Simeon went through with Park hostage. |
Симеон прошёл с Парк в качестве заложницы. |
Suspect location believed to be Green Valley Industrial Park. |
Предполагаемое место нахождения подозреваемого - Грин Вэлли Индастриал Парк. |