Rockefeller Center, Central Park and the United Nations are also easily accessible. |
Рокфеллер-Центр, Центральный парк и здание ООН также находятся рядом с отелем. |
Jotunheimen National Park is a popular place for hiking and extreme sports. |
Национальный парк Йотунхеймен - популярное место для хайкинга и занятий экстремальными видами спорта. |
Linda Park was the first time during their high school days on the stage. |
Линда Парк был первый раз во время их школьных дней высокой на сцене. |
Linda Park lives in Los Angeles and internationally with bronze awards for Latin American dances and certified struggle actress. |
Линда Парк живет в Лос-Анджелесе и на международном уровне с бронзовой награды за латиноамериканскими танцами и сертифицирована актрисы борьбы. |
Ribeiro Frio Forest Park located north of Funchal is famous for its beautiful gardens and walks paths. |
Лесной Парк Рибейро Фрио (Ribeiro Frio Forest Park), расположенный к северу от Фуншала, известен своими прекрасными садами и тропинками для гуляния. |
The National Park "Belovezhskaya Pushcha" quickly develops the ecological tourism last ten years. |
Национальный парк "Беловежская пуща" в последнее десятилетие активно развивает экологический туризм. |
One of the most famous and popular destinations in Argentina is Iguazu National Park. |
Одно из самых известных и популярных мест в Аргентине - национальный парк «Игуасу». |
Located at the Hangzhou Economic Development Area, the Matsushita Hangzhou Industrial Park covers an area of 270,000 square meters. |
Промышленный парк Матсушита Ханчжоу, расположенный в зоне экономического развития Ханчжоу, занимает площадь в 270,000 квадратных метров. |
Born Cultural Park Terre Wine and Rice. |
Родился Культурный парк Терра вина и риса. |
The National Park was founded in 1955. |
Национальный парк был создан в 1955 году. |
Hirkan National Park was settled in the Talysh mountains, which covers about 38000 ha territory enclosing different zones of forest. |
Национальный парк Хиркан был заселен в Талышских горах, который охватывает территорию около 38000 га, вмещающую различные зоны леса. |
There are nineteen endemic reptiles and thirteen endemic amphibians; a particularly rich area for these is Upemba National Park. |
Существует девятнадцать видов эндемичных рептилий и тринадцать видов амфибий; особенно богатой областью для них является Национальный парк Упемба. |
Lost Tracks: National Buffalo Park, 1909-1939. |
Утраченные треки: Национальный парк Буффало, 1909-1939. |
The name of the stadium was chosen by the club's fans, following a vote during the final game at Ayresome Park. |
Название стадиона было выбрано поклонниками клуба, после голосования во время заключительной игры на Эйрсом Парк. |
On 5 May 2008, Dodik and Serbian President Boris Tadić inaugurated the Park Republika Srpska in Belgrade. |
5 мая 2008 года Додик и президент Сербии Борис Тадич открыли Парк Республики Сербской в Белграде. |
Another family seat was Spring Park, Gloucestershire, which was demolished and replaced with the incomplete Woodchester Mansion. |
Другим семейным гнездом был Весенний Парк в Глостершире, который был снесен и заменен на недостроенный особняк Вудчестер. |
The TV Channel "Dozhd" 19.06.2017 Park of the Soviet period: TASS Opens Photo Archives. |
Телеканал "Дождь" 19.06.2017 Парк Советского периода: ТАСС открыл свои архивы. |
Elephant poaching, particularly in the south of the country in areas such as Zakouma National Park, is a severe problem. |
Борьба со слонами, особенно на юге страны в таких районах, как Национальный парк Закума является серьёзной проблемой. |
The Science Park "Kyiv Polytechnic" also joined the Agreement. |
К соглашению также присоединился Научный парк «Киевская политехника». |
Zappa left home in 1959, and moved into a small apartment in Echo Park, Los Angeles. |
Заппа покинул дом в 1959 году и переехал в небольшую квартиру в район Лос-Анджелеса Эко Парк. |
Notes: The round originally scheduled to take place at Istanbul Park on 23 June and 24 was cancelled by series organisers on 2 April. |
Примечания: Изначально запланированный на 23-24 июня этап на трассе Истанбул Парк был отменён организаторами серии 2 апреля. |
They live in Takoma Park, Maryland. |
Живет в Такома Парк, штат Мэриленд. |
In 1974 the Archaeological Park La Caleta was completed. |
В 1974 году был построен археологический Парк Ла-Калета. |
The Rodó Park and the Estadio Gran Parque Central were also established, which served as poles of urban development. |
Также были созданы парки Родо и Гран Парк Сентраль, которые служили полюсами городского развития. |
The Fritz Red Park was officially opened 1 October 2004. |
Парк Фрица Роеда (Fritz Red) был официально открыт 1 октября 2004 года. |