I thought you were going to the park. |
Думал, вы в парк пойдёте. |
That's why we go to the park. |
Вот почему мы ходим в парк. |
Apparently, we are responsible because she brought her daughter to a city park to play. |
По всей видимости, мы все ответственны потому что она привела свою дочь в парк. |
He didn't have any symptoms when she took him to the park. |
У него не было симптомов, когда она водила его в парк. |
They want to take them to a park to play today. |
Они хотят отвести его в парк сегодня, чтобы они вместе поиграли. |
Timmy, Johnny, get to the park and bring more animals to help. |
Тимми, Джонни, дуйте в парк и приведите толпу зверей, чтоб помогали. |
This is the one opportunity to rid the park of this villain. |
Упускаете такую возможность избавить парк от злодея. |
We're going to the park with the boys. |
Мы собираемся в парк с мальчиками. |
We all agree that this park is a bad idea. |
Знаете, мы все согласны что этот парк дурацкая идея. |
She's right behind us and she could rezone our park. |
Она прямо за нами, она может перепланировать наш парк. |
Okay, well, I think it would be a good idea to have a multi-use community park. |
Хорошо, я думаю было бы неплохо создать разносторонний общественный парк. |
He used you to lure me to the park that night. |
Например, чтобы заманить меня в тот парк. |
But then something amazing happened and the park rescued this old fleabag of a lion from a bankrupt Mexican circus. |
Но потом случилось некое чудо, и парк спас старого блохастого льва из обанкротившегося мексиканского цирка. |
Get up and go over the park and sit on a bench. |
Встаю, иду в парк и сажусь на скамейку. |
When I was expecting Wolfgang and took Sarah to the park... |
Когда я была беременна Вольфгангом и водила Сару в парк... |
He was probably taking a shortcut through the park on his way home. |
Может, он срезал угол через парк, шел домой. |
Darren's in the park doing it with Shania Chapman. |
Даррен ушел в парк на свиданку с Шенаей Чэпмен. |
I didn't think state park was anywhere near here. |
Не думаю, что здесь поблизости есть национальный парк. |
Where? We've locked down the entire park since last night. |
С прошлой ночи нами перекрыт весь парк. |
Over two roads and across the park. |
Через две дороги и через парк. |
Maybe when I get home we can go to the park. |
Может, когда я вернусь, мы пойдём в парк. |
So you got a bottle of vodka, went to the park. |
У тебя была бутылка водки и ты пошёл в парк. |
So Zoey took this path into the park. |
Зоуи пошла этой дорогой в парк. |
He didn't take me to a park. |
Мы никогда не ходили в парк. |
The adjacent Armenians' cemetery was also abandoned and converted to a park. |
Соседнее армянское кладбище также было закрыто и превращено в парк. |