I raced down to the park to try and pick her up. |
Я помчался в парк постараться её забрать. |
He demanded that Parkman bring a large sum of money across the park in a brown paper bag. |
Он потребовал, чтобы Паркман принёс большую сумму денег через парк в коричневом бумажном пакете. |
You can't drive through the park. |
Ты не можешь ехать через парк. |
The getting caught, bringing Pete to the park... it was all for you. |
Дать себя поймать, привести Пита в парк - все ради тебя. |
We could go to the park and play Frisbee. |
Или можно пойти в парк поиграть во фрисби. |
Madison Square park, one hour. |
Мэдисон Сквер парк, через час. |
I took my students to the country park. |
Я водила своих учеников в парк. |
Peter took her to the park yesterday. |
Питер вчера взял её в парк. |
Eventually, we'll come to a small park with a bench under a fig tree. |
В конечном счёте, мы придём в маленький парк со скамьёй под фиговым деревом. |
A private park that's not for everyone. |
Частный парк, доступный не для всех. |
You have to see the leisure park where everybody meets up at the weekend. |
Ты должна увидеть парк отдыха куда приходит каждый на выходных. |
He said he was going to the park. |
Он сказал, что направится в парк. |
Targets last seen 19 minutes ago at the corner of 63rd and park moving north on foot. |
Цели были замечены 19 минут назад на углу 63-й и парк, двигаются к северу от отеля. |
Says it's in Sellwood river park. |
Указано, что она в Селвуд ривер парк. |
It says "dusk" on the sign at the entrance to the park. |
Я сказала "с заходом солнца", потому что это было написано на входе в парк. |
We've just never had anyone go to the wrong park before. |
У нас еще не было никого, приехавшего не в тот парк. |
I get to park wherever I want. |
"Я хожу в парк когда захочу". |
I followed the baldie into the park. |
Я пошел за лысым в парк. |
I didn't go to the park until after Kirk was found. |
Я не ходил в парк, пока Кирка не нашли. |
Well, first, we'll walk through the park and bow to the ladies and gentlemen. |
Сначала мы пройдём через парк, поклонимся всем леди и джентльменам. |
Here is a model of what I thought the park could look like. |
Вот модель того, как, я думаю, мог бы выглядеть парк. |
Mr. St. James, I have to say, this park is incredible. |
Мистер Сент-Джеймс, должен сказать, это потрясающий парк. |
Being Jackie's monitor is no walk in the park. |
Мониторинг Джеки это вам не в парк сходить. |
It's just the closest park to the alley. |
Этот парк ближе всего к переулку. |
He thinks he's going to the park. |
Он думал, что мы едем в парк. |