| Here? No, at Providence Park, it's a psychiatric hospital. | Нет, в Провиденс Парк, это психиатрическая больница. |
| Park County police have decided to try a new method. | Полиция округа Парк решила попробовать новый метод. |
| It's a shortcut through Griffith Park, Behind the zoo. | Мы срезали путь через парк позади зоопарка. |
| Brother. I want to go to Frog Park. | Рики, я хочу в лягушачий парк. |
| This is Central Park, one of the most beautifully designed public spaces in America. | Это Центральный Парк - одно из наиболее живописно спроектированных общественных мест Америки. |
| They were entering Central Park on the west side of 72nd Street. | Они входили в Центральный парк с западной стороны 72-й улицы. |
| We were shipped off to Park Royal Prison. | Нас перевели в тюрьму Парк Роял. |
| Signed Keith Park, Air Vice Marshal, AOC 11 Group. | Подпись, Кейт Парк, вице-маршал 11 Группы. |
| Well, he's in Canoga Park, pushing a lawn mower. | Ну, он в Канога Парк, газонокосилку толкает. |
| I need an ambulance to 91st Street and Riverside Park. | Нужна скорая на 91-ую улицу и Риверсайд Парк. |
| Hello, this is Sergeant Yeats over at the Park County Police Department in Colorado. | Здраствуйте, это сержант Эц из отдела полиции Парк Кантри в Колорадо. |
| To see Welling Park, that's all. | Посмотреть Веллинг Парк, и все. |
| I'm Chairman Park Dong Jae's son. | Я сын председателя Парк Дон Дже. |
| There's a Grimaldi Park in Islington, not far from where what's-his-chops lived. | В Ислингтоне есть Парк Гримальди, недалеко от места где жил как-там-его. |
| I used to sell stamps at the Park Hill Branch. | Я продавал марки на Парк Хилл Бранч. |
| Ms. Park acknowledged the possibility the Ukrainian government was being framed. | Мис Парк признала возможность, что правительство Украины могли подставить. |
| Park is surrounded, so let the woman go. | Парк окружён, так что отпусти её. |
| It's just that it says "Rosemoor Animal Park". | Просто тут написано "Парк животных Роузмур". |
| The Park has proved successful in attracting returned expatriates. | Парк успешно привлекает возвращающихся в страну экспатриантов. |
| The Bonaire National Marine Park is financially self-sufficient. | Национальный морской парк Бонайре финансово самодостаточен. |
| Currently, we are also working on the Kurchatov Nuclear Technologies Park, under the surveillance of the IAEA. | Сейчас под наблюдением МАГАТЭ мы также строим в Курчатове Парк ядерных технологий. |
| The conference programme also included a study tour to the Belarusian High Technologies Park. | Программа Конференции также включала ознакомительную поездку в Белорусский парк высоких технологий. |
| The site visit to the High Technologies Park in Minsk provided an opportunity for close acquaintance with the modalities of operation of this innovation support institution. | Ознакомительная поездка в Парк высоких технологий в Минске дала возможность непосредственного ознакомления с формами деятельности этого центра поддержки инноваций. |
| They're going to Villa Park to see a game. | Они уехали в Вилла Парк, смотреть игру. |
| It's a case of mistaken identity for a five-year-old boy from Normandy Park. | Есть случай ошибочной установления личности пятилетнего мальчика из Норманди Парк. |