I was thinking about taking zeek down to golden gate park and teaching him how to play baseball. |
Я думал, что мог бы водить Зика в парк "Золотые ворота" и учить его бейсболу. |
How many employee entrances to the park? |
Сколько входов в Парк для сотрудников? |
My roommate took his skateboard out, said he was going to the park for a couple hours. |
Мой сосед по комнате забрал свой скейтборд, сказав, что идет в парк на пару часов. |
But then you feel so guilty for eating them that you go And run off the calories in the park like a girl. |
Но потом ты чувствуешь себя настолько виноватым чтоб есть их, ты убегаешь как девчонка в парк. |
I went to the park, and all this stuff came out. |
Я пошла в парк, и всё это вышло из меня. |
I'm not letting you take him down the park with that thing. |
Я не отпущу его в парк с этим. |
Every day after work, she'd go to highland park |
Каждый день после работы, она идет в парк |
Or we come to a park, get some sun, have some fun. |
Или мы пришли бы в парк, погрелись на солнце, поразвлекались. |
The park, the hand position, the body. |
Парк, положение рук, тело. |
OK, how about we just take walks in the park |
Хорошо, тогда мы пойдем в парк |
Does this look like an amusement park to you? |
Разве это место - парк развлечений? |
Anyway, Xander thought that he could pretend to mug her, so he grabbed our bread knife and he followed her into the park. |
Так или иначе, Ксендер подумал, что сможет инсценировать ограбление, поэтому он взял наш нож для хлеба и пошел за ней в парк. |
They make that place look like an amusement park. |
Они превратили это место в парк развлечений |
It's not an amusement park, okay? |
Это не парк развлечений, ясно? |
I just put the Seventh Fleet in park so I don't provoke a shooting war with China. |
Я просто поместил седьмой флот в парк, так, что я не спровоцирую войну с Китаем. |
You can put up a luxury high-rise on park place. |
Можешь даже поставить роскошный отель на Парк Плэйс! |
There's a park there, with statues of all the Dr. Seuss characters. |
Там есть парк со статуями всех персонажей его книг. |
well, stanley park was nice. |
Ну, Парк Стенли был неплох. |
Well, the park was open until 9:00, but no one has stepped up. |
Парк был открыт до девяти, но никто не объявился. |
Your magical paradise is a park? |
Ваш волшебный рай - это парк? |
If you and Harry went in the park together, you're looking at joint enterprise GBH. |
Если вы с Гарри пошли в парк вместе, это было совместное нападение. |
Did you follow Mr Morgan into the park? |
Вы пошли за г-ном Морганом в парк? |
I took the iron bar from a building site and I went to the park. |
Я взял железный прут и пошел в парк. |
Why did you take the iron bar into the park? |
Почему вы взяли с собой в парк железный прут? |
Okay, forget... forget- forget about the park. |
Хорошо, забудь... забудь про парк. |