I want it to be a perfect park, with a state of the art, swing set and basketball courts. |
Я хотела построить идеальный парк, Со скульптурами качелями и баскетбольной площадкой. |
I mean you spend so much time worrying about this park. |
Ну я к тому, что ты так много времени тратишь на парк. |
Thank you for saving my future park. |
Спасибо, что спас мой будущий парк. |
Please let us evacuate the park. |
Прошу, дай нам эвакуировать парк. |
I went into the park and I did some jumping jacks. |
Я ходил в парк и изображал марионетку. |
I'm taking Ben to the park. |
Хочу сходить с Беном в парк. |
I'm talking about when I used to take my daughter to the park. |
Я говорю о том, когда мне приходилось водить свою дочь в парк. |
Sometimes we'd go to the park, too. |
Иногда мы тоже ходили в парк. |
You got to go back to the park and find Chopin. |
Вернись в парк и найди Шопена. |
2 Miles from here is an amusement park full of happy families swinging on a trapeze. |
В двух милях отсюда есть парк развлечений, полный счастливых семей, прыгающих на трапеции. |
I took Anna to the park near her school. |
Мы с Анной пошли в парк, рядом с её школой. |
I'm getting some of this food back to the park. |
Я отнесу часть этой еды в парк. |
You risked your life to save this park. |
Ты рисковал своей жизнью, чтобы спасти этот парк. |
But you didn't know Kevin park was in the basement. |
Но вы не знали, что Кевин Парк был в подвале. |
She took the kids to the park. |
Ванесса! - Она повела детей в парк. |
Just take me to max, trolley park. |
Отвези меня в парк развлечений, к Максу. |
Mr. Faber will take me to the park today. |
Мистер Фейбр отведёт меня сегодня в парк. |
What with taking Selina to the park and all. |
Это насчёт того, чтобы брать Селину в парк и так далее. |
Between Greg Mendell, our food-obsessed tourist, and now your fiancee, this town is turning into a theme park. |
Сначала Грег Менделль, наш турист-обжора, а теперь твоя невеста, этот город превращается в парк аттракционов. |
The park, between Pine and 23rd. |
Парк между улицами Пайн и двадцать третьей. |
The manufacture of park model homes and other such abodes is subject to strict rules and regulations. |
Производство парк модели домов и других подобных abodes является предметом строгих правил и положений. |
I want to go back to the park. |
Я хочу пойти обратно в парк. |
But they grabbed me, pulled me over the stone wall and into the park. |
Но они схватили меня, перекинули через каменную стену в парк. |
It's now a theme park. |
Теперь это еще и тематический парк. |
That means somebody took her to that park. |
Значит, кто-то привез ее в этот парк. |